Elo

Elo

Elo

Me quedo imaginando tu amorFico imaginando o teu amor
Qué rumbo tomóQue rumo ele tomou
En qué calle se volvióEm que rua virou
Y a veces me pregunto si existeE às vezes se ele existe
¿Ya bailó?Já dançou?
Si alguna vez hubo certeza en este modo locoSe já houve certeza nesse jeito doido
¿O solo miedo?Ou só pavor?

Me quedo aquí pensando si regresoFico aqui pensando se eu voltar
No es que te importeNão que vá te importar
Pero me fui sin decirte buenas nochesMas é que eu fui embora sem meu boa noite
Y vine a buscarE eu vim buscar
Pensándolo bien, hasta que quisiera ahoraPensando bem até que eu queria agora
Algo por lo que volverAlgo pelo que voltar

Y tal vez, si me detengo a pensarE talvez, se eu parar pra pensar
De una manera sincera, un tanto bellaDe um jeito sincero, um tanto belo
No me voy a entregar másEu não vou mais me entregar
Porque cada vez que me acuestoPois toda vez que eu me deito

Vuelvo el tiempo, vuelvoEu volto o tempo, volto
Me detengo en él para escucharParo nele para ouvir
Y tratar de desentrañarE tentar desvendar
Tus viejos misteriosOs teus mistérios velhos
Firmar un lazo tuyo en míFirmar um elo teu em mim

Me quedo imaginando si me quedoFico imaginando se eu ficar
Después de ese téDepois daquele chá
Y encontrarte de nuevo del otro ladoE te encontrar de novo do lado de lá
Mejor ni comentarMelhor nem comentar
Que la fuerza que Ogum me daQue a força que Ogum me dá
No tengo suerteEu tô sem sorte
Oxum que viene a quitarOxum que vem tirar
Y tus abrazos son tan escasosE os teus apertos andam tão escassos
De este ladoDo lado de cá

Y tal vez, si me detengo a pensarE talvez, se eu parar pra pensar
De una manera sincera, un tanto bellaDe um jeito sincero, um tanto belo
No me voy a entregar másEu não vou mais me entregar
Porque cada vez que me acuestoPois toda vez que eu me deito

Vuelvo el tiempo, vuelvoEu volto o tempo, volto
Me detengo en él para escucharParo nele pra ouvir
Y tratar de desentrañarE tentar desvendar
Tus viejos misteriosOs teus mistérios velhos
Firmar un lazo tuyo en míFirmar um elo teu em mim

Para intentar encontrartePra tentar te achar
En mis sueños más bellosNos meus sonhos mais belos
En los que pueda sonreírteNos quais eu possa te sorrir
Sin necesidad de desentrañarSem precisar desvendar
Tus viejos misteriosOs teus mistérios velhos
Firmando un lazo tuyo en míFirmando um elo teu em mim