É Magia

C'est de la magie

É Magia

J'ai trouvé dans tes yeux la lumière que seul toi possèdesEncontrei nos teus olhos a luz que só tu tens
J'ai trouvé dans ton baiser le miel que seule ta bouche aEncontrei no teu beijo o mel que só a tua boca tem
J'ai trouvé un sourire qui irradie comme personneEncontrei um sorriso que irradia como ninguém
J'ai trouvé dans tes bras la chaleur que seul toi m'as donnéeEncontrei no teu abraço o calor que só tu me deste

Non, non, je ne vais pas flancher nonNão, não, eu não vou vacilar não
Je ne vais pas chercher dans la rue ce que ma maison a déjàNão vou procurar na rua o que a minha casa já tem
Non, non, je ne vais pas flancher nonNão, não, eu não vou vacilar não
Je sais que j'ai une reineSei que tenho uma rainha
Je vais prendre soin de toi comme il se doitVou cuidar de ti muito bem

Parce que c'est de la magiePorke é majia
Chaque fois que nos yeux se rencontrentKada ves ki nos oie inkontrá
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos corps se touchentKada ves ki nos korpe toká
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos yeux se rencontrentKada ves ki nos oie inkontrá
C'est de la magieÉ majia

Je sais que je ne suis pas parfaitSei que não sou perfeito
Mais pour la lumière qui m'éclaireMas pela luz que me ilumina
Rien au monde ne me fascineNada no mundo me fascina
Plus que de te voir toujours à mes côtésDo que te ver sempre ao meu lado
Tant d'amour ici à l'intérieurTanto amor aqui dentro
Que ça ne rentre plus dans ma poitrineQue já não cabe no meu peito
On dirait que je te connais d'une autre vieAté parece que te conheço de outra encarnação

Alors, laisseEntão, deixa
Laisse le monde parler, laisseDeixa mundo falar, deixa
Notre amour est comme le vinNosso amor é como o vinho
Plus il vieillit, meilleur il devientQuanto mais velho, mais gostoso
Ils essaientTentam
Ils essaient de nous séparer, ils essaientTentam nos separar, tentam
Mais notre amour est si profondMas nosso amor e tão profundo
Que nous sommes encore ensembleQue ainda nos estamos juntos

Parce que c'est de la magiePorke é majia
Chaque fois que nos yeux se rencontrentKada ves ki nos oie inkontrá
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos corps se touchentKada ves ki nos korpe toká
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos yeux se rencontrentKada ves ki nos oie inkontrá
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos corps se touchentKada ves ki nos korpu toká

Chaque fois que nos yeux se rencontrent, ouaisKada ves ki nos oie inkontrá, ie

C'est de la magieÉ majia
C'est juste de la magieÉ so majia
C'est de la magieÉ majia
C'est tellement de magieÉ tantu majia
C'est de la magieÉ majia
Chaque fois que nos corps se touchentKada ves ki nos korpu toká
C'est de la magieÉ majia
C'est tellement savoureuxÉ tantu sabura

Chaque fois que nos yeux se rencontrentKada ves ki nos oie inkontrá
Chaque fois que nos corps se touchentKada ves ki nos korpe toká
C'est de la magieÉ majia

Laisse nos yeux se rencontrerDexa nos oie inkontrá
Laisse nos corps se toucher, o-o-oDexa nos korpe toká, o-o-o

J'ai trouvé dans tes yeux la lumière que seul toi possèdesEncontrei nos teus olhos a luz que só tu tens
J'ai trouvé dans ton baiser le miel que seule ta bouche aEncontrei no teu beijo o mel que só a tua boca tem
J'ai trouvé un sourire qui irradie comme personneEncontrei um sorriso que irradia como ninguém
J'ai trouvé dans tes bras la chaleur que seul toi m'as donnéeEncontrei no teu abraço o calor que só tu me deste