La Baraka

The Blessing

La Baraka

The blessingLa baraka
It's when you're in my arms, and you smileC'est quand tu es entre mes bras, que tu souris
The blessingLa baraka
It's our life that we burn carelesslyC'est notre vie que l'on brûle avec insouciance
The blessingLa baraka
It's just you and just me in this existenceC'est rien que toi et rien que moi dans l'existence
And night and day when you're hereEt nuit et jour quand tu es là
It's our love, the blessingC'est notre amour, la baraka

The blessingLa baraka
It's when you're in my arms, and you smileC'est quand tu es entre mes bras, que tu souris
The blessingLa baraka
It's our life that we burn carelesslyC'est notre vie que l'on brûle avec insouciance
The blessingLa baraka
It's just you and just me in this existenceC'est rien que toi et rien que moi dans l'existence
And night and day when you're hereEt nuit et jour quand tu es là
It's our love, the blessingC'est notre amour, la baraka

No one knows their lucky dayNul ne connaît son jour de chance
'Cause fate, that's the only secretCar le destin, seul secret
Kick off the party, lead the danceOuvre le bal, mène la danse
For a day, an hour, or neverPour un jour, une heure ou jamais

The blessingLa baraka
It's when you're in my arms, and you smileC'est quand tu es entre mes bras, que tu souris
The blessingLa baraka
It's our life that we burn carelesslyC'est notre vie que l'on brûle avec insouciance
The blessingLa baraka
It's just you and just me in this existenceC'est rien que toi et rien que moi dans l'existence
And night and day when you're hereEt nuit et jour quand tu es là
It's our love, the blessingC'est notre amour, la baraka

I believe in it without really believingMoi j'y crois sans trop y croire
When suddenly it came back to meQuand tout à coup ça m'est revenu
Without a warning, without a shoutSans s'annoncer, sans crier gare
When suddenly you appeared to meQuand soudain tu m'es apparue