Isabela Ou Gabriela

Isabela O Gabriela

Isabela Ou Gabriela

Conocí a una chicaConheci uma garota
Con el nombre de Isabela.Com o nome Isabela.
Conocí a otra chica,Conheci outra garota,
Su nombre era Gabriela.O nome dela era Gabriela.

Isabela era una chica joven,Isabela era moleca nova,
Le gustaba la fiesta.Gostava de farrear.
Gabriela era una chica cursi,Gabriela era moleca brega,
Yo no quería salir con ella.Eu não queria namorar.

Cuando cerré los ojos,Quando fechei os olhos,
Soñé con Isabela;Sonhei com Isabela;
Luego los abrí,Daí abri os olhos,
Y vi a Gabriela.Quem eu vi era Gabriela.

Una era fiestera,Uma era da farra,
La otra más tranquila.A outra devagar.
Era tan difícilEstava tão difícil
Decidir a quién acercarme.Escolher em quem chegar.

El tiempo pasaba,O tempo ia passando,
Ellas querían enredarme.Elas queriam me danar.
Yo estaba desesperado,Eu estava desesperado,
Solo quería salir con alguien.Só queria namorar.

Isabela consiguió novio,Isabela arrumou namorado,
Yo solo pude mirar.Eu fiquei só a olhar.
Gabriela se hizo monja,Gabriela virou freira,
Ni siquiera pude declararme.Nem deu pra me declarar.