Dying for You

Muriendo Por Ti

Dying for You

Desde que tengo memoria, lo sentí en mis huesosEver since I can remember, I've felt it in my bones
Un destino trágico estaba reservado solo para míA tragic destiny was reserved for me all on my own
Pero, ay, no sabía por qué, oh, no, no sabíaBut, oh, I didn't know why, oh, no, no, I didn't know
Pero entonces vi tu cara y me di cuenta de que me moría por tiBut then I saw your face and realised I was dying for you
Porque eres un arma en mi cabeza y una herida en mi pecho'Cause you're a gun to my head, and you're a wound in my chest
Sí, eres mi joya favorita, la que llevo como un lazo alrededor del cuelloYeah, you're my favourite jewellery, worn just like a noose 'round my neck

Estoy perdiendo galones de sangre, el río se está poniendo rojoI'm losing gallons of blood, the river's turning to red
Tengo una sonrisa en mi cara, y sangro todavía másI got a smile on my face, I bleed even more

Todo el dolor y la tortura por los que paséAll the pain and torture that I went through
Ahora tiene sentido, me moría por tiAll makes sense to me now, I was dying for you
Me moría por ti, me moría por tiI was dying for you, I was dying for you
Incluso al final, seguiré muriéndome por tiEven right at the end, I'll keep dying for you
Todo el dolor y la tortura por los que paséAll the pain and torture that I went through
Ahora tiene sentido, me moría por tiAll makes sense to me now, I was dying for you
Me moría por ti, me moría por tiI was dying for you, I was dying for you
Seguiré muriéndome por ti, seguiré muriéndome por tiI'll keep dying for you, I'll keep dying for you

Desde que tengo memoria, me prendía fuegoEver since I can remember, I'd set myself on fire
Me tiraba en el camino y esperaba sentir el peso de las llantasAnd lay down in the road, and wait to feel the weight of the tires
Pero, ay, no sabía por qué, oh, no, no sabíaBut, oh, I didn't know why, oh, no, no, I didn't know
Pero entonces besé tus labios y me di cuenta de que me moría por tiBut then I kissed your lips and realised I was dying for you
Porque eres el veneno que bebo, te bebo dos veces para asegurarme'Cause you're the poison I drink, I drink you twice to be sure
Pero luego encuentro el edificio más alto solo para caer sobre mi espadaAnd then I find the highest building, just to fall on my sword
Estoy perdiendo galones de sangre, el río se está poniendo rojoI'm losing gallons of blood, the river's turning to red
Tengo una sonrisa en mi cara, y sangro todavía másI got a smile on my face, I bleed even more

Todo el dolor y la tortura por los que paséAll the pain and torture that I went through
Ahora tiene sentido, me moría por tiAll makes sense to me now, I was dying for you
Me moría por ti, me moría por tiI was dying for you, I was dying for you
Incluso al final, seguiré muriéndome por tiEven right at the end, I'll keep dying for you
Todo el dolor y la tortura por los que paséAll the pain and torture that I went through
Ahora tiene sentido, me moría por tiAll makes sense to me now, I was dying for you
Me moría por ti, me moría por tiI was dying for you, I was dying for you
Seguiré muriéndome por ti, seguiré muriéndome por tiI'll keep dying for you, I'll keep dying for you

Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you
Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you
Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you
Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you
Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you
Muriéndome, muriéndome, muriéndome, por ti, por ti, por tiDying, dying, dying, for you, for you, for you

Dolor y torturaPain and torture
Dolor y torturaPain and torture
Dolor y torturaPain and torture
Dolor y torturaPain and torture