Aus mir heraus

Out of Myself

Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself
Meine Finger krallen sich in die DielenMy fingers gripping the floorboards
Ich halte festI'm holdin' on tight
Die verbotene Frucht hat mich wieder zum Leben erwecktForbidden fruit brought me back to life

Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself
Wer bin ich?Who am I?
Bin ich dein Mädchen? OhAm I your girl? Oh
Drück meine Wange gegen den Stein, oh-oh-oh-ohPush my cheek into the stone, oh-oh-oh-oh
Du nimmst mich aus mir heraus (du nimmst mich aus mir heraus)You take me out of myself (you take me out of myself)
Du hältst die Welt (du nimmst mich aus mir heraus)You hold the world (you take me out of myself)
Bin ich dein Mädchen? Ooh (du nimmst mich aus mir heraus)Am I your girl? Ooh (you take me out of myself)
Leg das Seil zwischen meine Zähne, oh-oh-oh-ohPut the rope between my teeth, oh-oh-oh-oh
Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself

Ich flehe dich auf meinen Knien anI'm begging to you on my knees
Bitte reibe das Salz in meine WundenPlease rub the salt in my wounds
Ich mag die Person, zu der du mich machstI like the person you turn me to

Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself
Wer bin ich?Who am I?
Bin ich dein Mädchen? OhAm I your girl? Oh
Drück meine Wange gegen den Stein, oh-oh-oh-ohPush my cheek into the stone, oh-oh-oh-oh
Du nimmst mich aus mir heraus (du nimmst mich aus mir heraus)You take me out of myself (you take me out of myself)
Du hältst die Welt (du nimmst mich aus mir heraus)You hold the world (you take me out of myself)
Bin ich dein Mädchen? Ooh (du nimmst mich aus mir heraus)Am I your girl? Ooh (you take me out of myself)
Leg das Seil zwischen meine Zähne, oh-oh-oh-ohPut the rope between my teeth, oh-oh-oh-oh
Du nimmst mich aus mir heraus (du)You take me out of myself (you)
Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself
Du nimmst mich aus mir herausYou take me out of myself
Du nimmst mich heraus, du nimmst mich herausYou take me out, you take me out