Persona

Persona

Parfois je me demande si tu réalises comment tu te présentesSometimes I wonder if you realise the way you come across
C'est un peu fouIt's kind of crazy
J'aimerais que tu sois honnête sur ton dialogue intérieurWish you could be honest about your internal dialogue
Ça ne me dérangerait pasIt wouldn't faze me

Tu aimes le son de ta voixYou like the sound of your voice
Et j'aime le son de la mienneAnd I like the sound of mine
Chaque jour tu souffresEvery day you're suffering
Mais tu dis que ça vaBut you say you're doing fine
J'adore les histoires que tu racontesI love the stories you tell
Mais je peux voir quand tu mensBut I can tell when you lie

Ne te choke pas sur ton ego quand tu me vois arriverDon't fucking choke on your ego when you see me coming
Je sais que tu fais le show, je sais que tu souffresI know you're performing, I know that you're hurting
Alors tu essaies de le cacher quand tu me vois venirSo you try to hide it when you see me coming
Tu veux pas l'affronter, j'ai peur d'être chiantDon't wanna confront it, I'm scared I'm annoying
Tu m'appelles ton meilleur ami pour me garder à distanceYou call me your best friend to keep me at arm's length

Je t'écrirais une lettre, mais tu la brûlerais probablementI'd write you a letter, but you'd probably burn it
Tu dévies et ensuite tu me couvres d'adorationDeflect and then shower me in adoration
Tu penses que tu es si malin, je pense que tu l'es aussiYou think you're so clever, I think you are too
Tu sais que je te vois quand tu me voisYou know I see you when you see me

Je dois dire que je respecte l'engagement dans le personnageI gotta say, I do respect the commitment to the bit
Maintenant, c'est personaNow, that's persona
Nous sommes tous les deux sous l'influence de la vie imitant l'artWe're both under the influence of life imitating art
Et nous le savons tous les deuxAnd we both know it

Tu aimes le son de ta voixYou like the sound of your voice
Et j'aime le son de la mienneAnd I like the sound of mine
Je vois ton visage dans un filmI see your face in a film
Et ça me donne envie de pleurerAnd it makes me wanna cry
J'adore les histoires que tu racontesI love the stories you tell
Mais je peux voir quand tu mensBut I can tell when you lie

Ne te choke pas sur ton ego quand tu me vois arriverDon't fucking choke on your ego when you see me coming
Je sais que tu fais le show, je sais que tu souffresI know you're performing, I know that you're hurting
Alors tu essaies de le cacher quand tu me vois venirSo you try to hide it when you see me coming
Tu veux pas l'affronter, j'ai peur d'être chiantDon't wanna confront it, I'm scared I'm annoying
Tu m'appelles ton meilleur ami, j'adore ça en secretYou call me your best friend, I secretly love it

Je trouve ça frustrant, parfois ça me déclencheI find it frustrating, sometimes I get triggered
Et c'est probablement parce que toi et moi on se ressemble, ouaisAnd that's probably 'cause you and I are alike, yeah
Je pense que je suis si malin, tu penses que tu l'es aussiI think I'm so clever, you think I am too
Je sais que tu me vois quand je te voisI know you see me when I see you

Quand tu me voisWhen you see me
Quand je te voisWhen I see you
Quand tu me voisWhen you see me
Quand je te voisWhen I see you