Roter Ballon

Red Balloon

Ah-ooh! Wenn du Probleme hast, lass sie losAh-ooh! If you got troubles let'em go
Lass sie steigen, so hoch, hoch in den HimmelLet'em soar, so high, high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon
Ah-ooh! Lass dir deine Sorgen nicht zu nahe kommenAh-ooh! Don't let your worries get to you
Lass sie vorbeischweben, hoch in den HimmelLet'em float on by, high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon

Montagmorgen schießt hoch wie eine RaketeMonday morning shoot up like a rocket
Ja, die Sonne scheint, ich steck sie in meine TascheYeah the sun is shining keep it in my pocket
Hab dieses goldene GefühlGot this golden feeling
Werd es niemals stoppen, es geht immer weiterNever gonna stop it, just goes on and on
Mach weiter mit dem Klatschen, mach mit bei der FeierKeep on clapping, join the celebration
Dreh die Musik lauter, auf meinem LieblingssenderTurn the music louder, on my favourite station
Will meine Magie im ganzen Land verbreitenWanna spread my magic all across the nation
Mach es den ganzen Tag langDo it all day long

Heute hab ich meine Augen geöffnet und jetzt bin ich so glücklich und freiToday I opened my eyes and now I'm so happy and free
Ich hab meine Freunde an meiner SeiteI've got my friends by my side
Und das ist alles, was für mich zähltAnd that's all that matters to me
Also komm schon, steh auf und mach mitSo come on get up and join in
Denn das ist genau das, was du brauchstCause this is just what you need
Lass es uns den ganzen Tag lang machenLet's do it all day long

Heute hab ich meine Augen geöffnet und jetzt bin ich so glücklich und freiToday I opened my eyes and now I'm so happy and free
Ich hab meine Freunde an meiner SeiteI've got my friends by my side
Und das ist alles, was für mich zähltAnd that's all that matters to me
Also komm schon, steh auf und mach mitSo come on get up and join in
Denn das ist genau das, was du brauchstCause this is just what you need
Lass es uns den ganzen Tag lang machenLet's do it all day long

Ah-ooh! Wenn du Probleme hast, lass sie losAh-ooh! If you got troubles let'em go
Lass sie steigen, so hoch, hoch in den HimmelLet'em soar, so high, high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon
Ah-ooh! Lass dir deine Sorgen nicht zu nahe kommenAh-ooh! Don't let your worries get to you
Lass sie vorbeischweben, hoch in den HimmelLet'em float on by high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon
Also dreh es jetzt auf! (ah-ooh!)So turn it up now! (ah-ooh!)
Also dreh es jetzt auf! (ah-ooh!)So turn it up now! (ah-ooh!)

Bienen summen, Vögel tanzen und singenBees are buzzing, birds are buzzing dancing
Und die Bäume summen, Vögel singen LiederAnd the trees are humming, birds are singing songs
Siehst du nicht, wie schön es ist?Don't you see it's lovely?
Das Leben ist schön und es geht immer weiterLife is beautiful and it goes on and on

Heute hab ich meine Augen geöffnet und jetzt bin ich so glücklich und freiToday I opened my eyes and now I'm so happy and free
Ich hab meine Freunde an meiner SeiteI've got my friends by my side
Und das ist alles, was für mich zähltAnd that's all that matters to me
Also komm schon, steh auf und mach mitSo come on get up and join in
Denn das ist genau das, was du brauchstCause this is just what you need
Lass es uns den ganzen Tag lang machenLet's do it all day long

Heute hab ich meine Augen geöffnet und jetzt bin ich so glücklich und freiToday I opened my eyes and now I'm so happy and free
Ich hab meine Freunde an meiner SeiteI've got my friends by my side
Und das ist alles, was für mich zähltAnd that's all that matters to me
Also komm schon, steh auf und mach mitSo come on get up and join in
Denn das ist genau das, was du brauchstCause this is just what you need
Lass es uns den ganzen Tag lang machenLet's do it all day long

Ah-ooh! Wenn du Probleme hast, lass sie losAh-ooh! If you got troubles let'em go
Lass sie steigen, so hoch, hoch in den HimmelLet'em soar, so high, high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon
Ah-ooh! Lass dir deine Sorgen nicht zu nahe kommenAh-ooh! Don't let your worries get to you
Lass sie vorbeischweben, hoch in den HimmelLet'em float on by high into the sky
So wie ein roter BallonJust like a red balloon
Also dreh es jetzt auf! (ah-ooh!)So turn it up now! (ah-ooh!)
Also dreh es jetzt auf! (ah-ooh!)So turn it up now! (ah-ooh!)

Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Also dreh es jetzt auf!So turn it up now!
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah