Behind Closed Doors

Achter Gesloten Deuren

Behind Closed Doors

Mijn schat maakt me trotsMy baby makes me proud
Heer, maakt ze me niet trotsLord, don't she make me proud
Ze maakt nooit een scèneShe never makes a scene
Door in een menigte over me heen te hangenBy hangin' all over me in a crowd

Want mensen praten graag'Cause people like to talk
Heer, houden ze niet van praten?Lord, don't they love to talk
Maar als ze de lichten uitdoenBut when they turn out the lights
Weet ik dat ze met mij mee zal gaanI know she'll be leavin' with me

En als we achter gesloten deuren komenAnd when we get behind closed doors
Laat ze haar haar losThen she lets her hair hang down
En ze maakt me blij dat ik een man benAnd she makes me glad that I'm a man
Oh, niemand weet wat er achter gesloten deuren gebeurtOh, no one knows what goes on behind closed doors

Mijn schat laat me glimlachenMy baby makes me smile
Heer, laat ze me niet glimlachen?Lord, don't she make me smile
Ze is nooit ver wegShe's never far away
Of te moe om te zeggen: ik wil jeOr too tired to say: I want you

Ze is altijd een dameShe's always a lady
Zoals een dame zou moeten zijnJust like a lady should be
Maar als ze de lichten uitdoenBut when they turn out the lights
Is ze nog steeds een schat voor mijShe's still a baby to me

Want als we achter gesloten deuren komen'Cause when we get behind closed doors
Laat ze haar haar losThen she lets her hair hang down
En ze maakt me blij dat ik een man benAnd she makes me glad I'm a man
Oh, niemand weet wat er achter gesloten deuren gebeurtOh, no one knows what goes on behind closed doors

Achter gesloten deurenBehind closed doors