Lo Que Nunca Dije

Ce que je n'ai jamais dit

Lo Que Nunca Dije

Je suis toujours cinq minutes en retardSiempre voy cinco minutos tarde
Ce que je ressens, ma bouche le garde pour elleLo que siento mi boca se lo calla
Ne me désigne pas comme un lâcheAhora no me señales por cobarde
J'ai juste pensé que je n'étais pas à la hauteurSolo pensé que no daba la talla

Les jours passent et je veux revenirSe me van los días y quiero volver
Je veux juste revenirSolo quiero volver
Je me souviens de ce jour et je veux revenirRecuerdo aquel día y quiero volver

Pour te dire ce que je n'ai jamais ditPara decirte lo que nunca dije
Et avec un verre, t'emmener danserY con un trago sacarte a bailar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Pour t'aimer comme je l'ai toujours vouluPara quererte como siempre quise
Et avec un verre de plus, pouvoir te parlerY con un trago más poderte hablar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Mais le temps ne pardonne pasPero el tiempo no perdona
Et maintenant tu sors avec quelqu'un d'autreY ahora sales con otra persona

Il y a quelque temps, j'aurais pu t'embrasserHace tiempo atrás, te pude besar
Et j'ai eu l'erreur de réfléchir à deux foisY tuve el error de pensarlo dos veces
Et tu m'oublieras, et ce qu'on avait seraY tú me olvidarás, y lo nuestro será

Un presque mais pas tout à fait à cause de mes conneriesUn casi pero no por mis estupideces
Il est si important que tu saches que tu me plaisTanta falta hace que sepas que me encantas
Je veux juste le crier à la face : Tu me plaisSolo quiero gritarlo a la cara: Me encantas

Pour te dire ce que je n'ai jamais ditPara decirte lo que nunca dije
Et avec un verre, t'emmener danserY con un trago sacarte a bailar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Pour t'aimer comme je l'ai toujours vouluPara quererte como siempre quise
Et avec un verre de plus, pouvoir te parlerY con un trago más poderte hablar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Je donnerais tout pour toiDaría todo por ti
Je ne vais pas abandonnerYo no me voy a rendir
Je refuse, je refuse de t'oublierMe niego, yo me niego a olvidarte
Je ferais tout pour toiHaría todo por ti
Et je ne vais pas abandonnerY no me voy a rendir
Je refuse, je refuseMe niego, yo me niego

De ne pas te dire ce que je n'ai jamais ditA no decirte lo que nunca dije
Et avec un verre, t'emmener danserY con un trago sacarte a bailar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Pour t'aimer comme je l'ai toujours vouluPara quererte como siempre quise
Et avec un verre de plus, pouvoir te parlerY con un trago más poderte hablar
Parce que c'est si évident qu'entre toi et moiPorque es tan evidente que entre tú y yo
Il y avait quelque chose de plusHubo algo más

Mais le temps ne pardonne pasPero el tiempo no perdona
Et maintenant tu sors avec quelqu'un d'autreY ahora sales con otra persona