Pagode Swingueira

Pagode Swingueira

Pagode Swingueira

Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Se armó un pagodão, aplauso en la manoDeu pagodão, palma da mão
En la palma de la mano, palma de la mano, palma de la manoNa palma da mão, palma da mão, palma da mão
Se armó un pagodão, en la palma de la manoDeu pagodão, na palma da mão

Mira firme el pandeiroOlha firma o pandeiro
Que el samba es genialQue o samba é maneiro
Todos tocanTodo mundo toca
Pagodão cariocaPagodão carioca
Pagodão cariocaPagodão carioca

Este surdo que encantaEsse surdo que encanta
Hace bailar a mi genteBalança meu povo
Y levanta el polvoE levanta a poeira
Viene de la mangueiraEle vem da mangueira
Viene de la mangueiraEle vem da mangueira

Nuestra gente demostró al mundo que el samba es buenoNossa gente mostrou para o mundo que o samba é bom
Es Fundo de Quintal, es Zeca Pagodinho, es el TomÉ Fundo de Quintal, é Zeca Pagodinho, é o Tom
Pero yo vine a Bahía y mezclé el sonidoMas eu vim na Bahia e misturei o som
Mira en qué resultó, hermanoVê no que deu meu irmão

Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Se armó la swingueira, se armó el desmadre (desmadre)Deu swingueira, deu quebradeira (quebra)
(Se armó la swingueira, se armó el desmadre)(Deu swingueira deu quebradeira)

Me encanté con la Ladeira do PelôEu me encantei com a Ladeira do Pelô
Postal de esta querida SalvadorCartão postal dessa querida Salvador
Es carnaval casi todo el añoÉ carnaval durante quase todo ano
Es Dorival, es Olodum, es CaetanoÉ Dorival, é Olodum, é Caetano

Basta con nacerBastou nascer
Que todos salen a desmadrarQue todo mundo sai quebrando
Salen a desmadrar, salen a desmadrar, salen a desmadrarSai quebrando, sai quebrando, sai quebrando
(Y salen a desmadrar)(E sai quebrando sai)
(Todos salen a desmadrar, salen a desmadrar, salen a desmadrar)(Todo mundo sai quebrando, sai quebrando, sai quebrando)
(Y salen a desmadrar)(E sai quebrando sai)
Y te dije que juntéE eu falei pra você que eu juntei

Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Se armó un pagodão, aplauso en la manoDeu pagodão, palma da mão
En la palma de la mano, palma de la manoNa palma da mão, palma da mão
Se armó un pagodão, en la palma de la manoDeu pagodão, na palma da mão

Mira firme el pandeiroOlha firma o pandeiro
Que el samba es genialQue o samba é maneiro
Todos tocanTodo mundo toca
Pagodão carioca (¿qué?)Pagodão carioca (o que?)
Pagodão cariocaPagodão carioca

Este surdo que encantaEsse surdo que encanta
Hace bailar a mi genteBalança meu povo
Y levanta el polvoE levanta a poeira
Viene de la mangueiraEle vem da mangueira
Salve Mangueira queridaSalve Mangueira querida

Nuestra gente demostró al mundo que el samba es buenoNossa gente mostrou para o mundo que o samba é bom
Es Fundo de Quintal, es Zeca Pagodinho, es el TomÉ Fundo de Quintal, é Zeca Pagodinho, é o Tom
Pero yo vine a Bahía y mezclé el sonidoMas eu vim na Bahia e misturei o som
Mira en qué resultó, hermanoVê no que deu meu irmão

Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Se armó la swingueira, se armó el desmadre (desmadre)Deu swingueira, deu quebradeira (quebra)
(Se armó la swingueira, se armó el desmadre)(Deu swingueira deu quebradeira)

Me encanté con la Ladeira do PelôEu me encantei com a Ladeira do Pelô
Postal de esta querida SalvadorCartão postal dessa querida Salvador
Es carnaval casi todo el añoÉ carnaval durante quase todo ano
Es Dorival, es Olodum, es CaetanoÉ Dorival, é Olodum, é Caetano

Basta con nacer (¿y ahora?)Bastou nascer (e agora?)
Que todosQue todo mundo
Y todos salen a desmadrar, salen a desmadrar, salen a desmadrarE todo mundo sai quebrando, sai quebrando, sai quebrando

Y te dije que juntéE eu falei pra você que eu juntei
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Junté el samba carioca y el swing de BahíaEu juntei o samba carioca e o swing da Bahia
Y en el swing, y en el swingE no swing, e no swing