Manequim Sem Coração

Maniquí Sin Corazón

Manequim Sem Coração

Todas las noches salgo solo, por la ciudadToda noite eu saio só, pela cidade
Buscando a la mujer que me dejó en la soledadA procura da mulher que me deixou na solidão
En los escaparates los maniquíes me miranNas vitrines manequins, ficam a me olhar
Ojalá uno de ellos tuviera corazónQuem me dera se um deles, tivesse coração
Para entender toda la angustia de mi pechoPra entender toda a angustia do meu peito
Y acabar con esta triste soledadE acabar com essa triste solidão

Van y vienen, la gente pasa junto a míVem e vai, as pessoas passam por mim
Y yo solo, pensando en tiE eu sozinho, pensando em você
Veo parejas de enamoradosVejo casais de namorados
Mirando las luces de la ciudad, me hace recordarOlhando as luzes da cidade, me faz lembrar
todo lo que vivimosDe tudo que vivemos
Oh, mi gran amor, nunca me dejes solo otra vezAh, meu grande amor, nunca mais me deixe só
Porque te necesitoPois eu preciso de você

Oh, mi gran pasiónAh, minha grande paixão
Vuelve pronto, antes de que pierda la cabeza y la razónVolte logo, antes que eu perca a cabeça e a razão