En Lo Profundo Del Bosque

In the Depths of the Forest

En Lo Profundo Del Bosque

In the cold of the woods and in its solitudeEntre el frío del bosque y en su soledad
That heart must hideSe debe ocultar aquel corazón
The one I left behind and couldn’t forgetQue un día abandoné y no pude olvidar
I got tired of waiting, of watching people passMe cansé de esperar, de ver gente pasar
Into the darknessHacia la oscuridad
Lies from yesterday that become todayMentiras de un ayer que se vuelven hoy
A harsh reality.Dura realidad.
This little darkness is, and stillEsta oscuridad pequeña es y aun así
I can’t see without you.No puedo ver sin tí.

Just like I sawTal como lo ví
I won’t be able to cryYo no podré llorar
This darkness means deceitEsta oscuridad implica falsedad
I’m frozen at a crucial pointVivo congelada en un punto crucial
You are my light, you will guide me...Eres tú mi luz, tú me guiarás... .

The time on the clock saw this love passEl tiempo en el reloj vio pasar este amor
That will never endQue nunca acabará
I wonder if the sky will always stay so blueMe pregunto si el cielo seguirá siempre tan azul
Replace, reject, manage to forget the pastRemplazar, rechazar, conseguir olvidar lo pasado ya
Can we live without looking backPodremos vivir sin mirar atrás
And fight for this love.Y luchar por este amor.
And so time will recover our wingsY así el tiempo recuperar nuestras alas
Spread out, fly.Desplegar, volar.

Just like I saw, for I walk hand in hand with youTal como lo ví pues de tu mano voy
You make me forget the cold darknessMe haces olvidar la fría oscuridad
By believing in you, I’ll start to liveAl creer n tí empezaré a vivir
You are my light, you will guide me.Eres tú mi luz tú me guiarás.

Just like I saw, I won’t be able to cryTal como lo ví yo no podré llorar
This darkness means deceitEsta oscuridad implica falsedad
The shadows fade and with them the painLas sobras se van y con ella el dolor
You are my light, you will guide me.Eres tú mi luz tú me guiarás.

I won’t be able to cry forever, love...No podré llorar por siempre amor...
An eternity with you...Una eternidad junto a tí...