Madre Tierra

Mutter Erde

Madre Tierra

Mutter Erde (hör)Madre tierra (oye)

Du musst Liebe geben, um danach zu bittenDebes brindar amor para después pedir
Man muss vergeben, um weiterzumachenHay que perdonar para poder seguir
Denk daran, dass wir nur eine Hinfahrt habenRecuerda que tenemos solo un viaje de ida
Und man sollte dem Leben immer dankenY hay que darle gracias siempre a la vida

Dem LebenA la vida
Dem LebenA la vida
Dem LebenA la vida

Hör zuOye
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida

Wenn du verloren bist und nicht weißt, wo du hinwillstCuando estés perdido y no sepas donde vas
Denk daran, woher du kommst und wie gut du dich fühlen wirstRecuerda de dónde vienes y que bien te sentirás
Immer wenn es regnet, kommt die Sonne wiederSiempre que llueve escampas
Das sind Ratschläge von MamaSon consejos de mamá
Und mit dem Segen deiner Vorfahren wirst du ankommenY con la bendición de tus ancestros llegarás

Trommel, Trommel, Trommel, die zum Trommel ruftTambor, tambor, tambor, que llama a tambor
Trommel, Trommel, Trommel von meiner Mutter ErdeTambor, tambor, tambor de mi madre tierra
Trommel, Trommel, Trommel, die zum Trommel ruftTambor, tambor, tambor, que llama a tambor
Trommel, Trommel, Trommel von meiner Mutter ErdeTambor, tambor, tambor de mi madre tierra

Hör zuOye
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida

Fallen ist erlaubt, aber wieder aufstehen ist PflichtCaer es permitido y levantarse es obligado
Wirf keine Steine auf den Nachbarn, wenn dein Dach aus Glas istNo tires piedras al vecino si de cristal es tu tejado
Ein Hund, der bellt, wird dich nicht beißen, keine AngstPerro que ladra no te asustes, nunca te morderá
Denn mit dem Segen deiner Vorfahren wirst du ankommenQue con la bendición de tus ancestros llegarás

Trommel, Trommel, Trommel, die zum Trommel ruftTambor, tambor, tambor, que llama a tambor
Trommel, Trommel, Trommel von meiner Mutter ErdeTambor, tambor, tambor de mi madre tierra

Trommel, Trommel, Trommel, die zum Trommel ruftTambor, tambor, tambor, que llama a tambor
Trommel, Trommel, Trommel von meiner Mutter ErdeTambor, tambor, tambor de mi madre tierra

Hör zuOye
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten DingeDisfruta las cosas buenas

Hör zuOye
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten Dinge, die das Leben hatDisfruta las cosas buenas que tiene la vida
Öffne deine AugenAbre tus ojos
Schau nach obenMira hacia arriba
Genieße die guten DingeDisfruta las cosas buenas