Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.612

Caprichosa (Spanglish)

Chayanne

Letra

Significado

Capricieuse (Spanglish)

Caprichosa (Spanglish)

Tu me dis que je ne t'aime pas et que je ne le cache pasYou tell me I don't love you and that I don't hide it
On fait toujours ce que je dis, et quand ça me plaîtWe're always doin' what I say, and when I like it
Je ne pense qu'à moi, je ne me soucie jamais vraimentI'm only for myself, I never really care

Un peu ici, un peu là, c'est tout ce que je te donneA little here, a little there is all I give you

Mais tu es la seule chose sans laquelle je ne peux pas vivreBut you're the only thing that I can't live without
Tu es tout ce que je voulaisYou're all that I wanted
Parce qu'on est uniques, ça me rend dingue'Cause we're one of a kind, it's blowin' my mind

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

C'est toi qui a compris mes plans fousYou're the one that figured out my crazy schemes
C'est toi qui a brisé tous mes rêves les plus fousYou're the one that shattered all my wildest dreams
Tu penses que je m'en fous, mais tu es mon seul désirYou think that I don't care, but you're my one desire
Juste un peu plus, c'est tout ce que je demande vraimentJust a little more is all I'm really asking

Tu es la seule chose sans laquelle je ne peux pas vivreYou're the only thing that I can't live without
Tu es tout ce que je voulaisYou're all that I wanted
Parce qu'on est uniques, ça me rend dingue'Cause we're one of a kind, it's blowin' my mind

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

Tu es mon caprice, la seule chose dont j'avais besoinEres mi capricho, the only thing I needed
Arrête de me brûler, je veux que tu le ressentesDeja de quemarme, I wanna let you feel it
Tu es mon caprice, la seule chose dont j'avais besoinEres mi capricho, the only thing I needed
Arrête de me brûler, je veux que tu le ressentesDeja de quemarme, I wanna let you feel it

Tu es la seule chose sans laquelle je ne peux pas vivreYou're the only thing that I can't live without
Tu es tout ce que je voulaisYou're all that I wanted
Parce qu'on est uniques, ça me rend dingue'Cause we're one of a kind, it's blowin' my mind

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

Tu es ma seule et unique !You're my one and only!

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moiMi capricho eres tu, tu capricho soy yo

C'est toi que je veux !You're the one I want!

Capricieuse, c'est toi, capricieux, c'est moiCaprichosa eres tu, caprichoso soy yo
Mon caprice, c'est toi, ton caprice, c'est moi !Mi capricho eres tu, tu capricho soy yo!

Escrita por: Juan Miguel Mogica Gomez, Carla Yale. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chayanne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección