Otra Vez

Noch einmal

Otra Vez

Es gibt etwas zwischen dir und mirHay algo entre tú y yo
Stärker als der GlaubeMás fuerte que la fe
Viel größer als das SchicksalMucho más grande que el destino
Ich weiß nicht, warum ich dich geliebt habeNo sé por qué te amé
Noch wie es begannNi como comenzó
Diese plötzliche RomanzeEste romance repentino
Wir machen LiebeHacemos el amor
Hungrig nach LeidenschaftHambrientos de pasión
Wie etwas Zykliches, SüchtigmachendesComo algo cíclico, adictivo
Und ohne ErklärungY sin explicación
Noch einmalOtra vez
Liebe, Liebe, ich brenneAmor amor me estoy quemando
Noch einmalOtra vez
Mit dem Feuer deiner HautCon el fuego de tu piel
Noch einmalOtra vez
Ich fühle, dass ich den Grund berühreSiento que el fondo estoy tocando
Noch einmalOtra vez
Und ich kann mich nicht verteidigenY no me puedo defender
Ich dringe in dich einEstoy entrando en ti
Schwimme in deinem SchweißNadando en tu sudor
Trinke die Frucht deines BauchesBebiendo el fruto de tu vientre
Ich will so lebenQuiero vivir así
Eingehüllt in deinen SchmerzMetido en tu dolor
Für immer drinnen bleibenQuedarme dentro para siempre
Ich weiß nicht, was mit mir passiertNo sé que pasa en mí
Diese Besessenheit blendet michMe ciega esta obsesión
Es ist etwas Zykliches, SüchtigmachendesEs algo cíclico, adictivo
Und ohne ErklärungY sin explicación
Noch einmalOtra vez
Liebe, Liebe, ich brenneAmor amor me estoy quemando
Noch einmalOtra vez
Mit dem Feuer deiner HautCon el fuego de tu piel
Noch einmalOtra vez
Ich fühle, dass ich den Grund berühreSiento que el fondo estoy tocando
Noch einmalOtra vez
Und ich kann mich nicht verteidigenY no me puedo defender
Du entfachst in mir das SüßesteTú desatas en mi lo más dulce
Und Tiefste und ich kann es nicht vermeidenY profundo y yo no lo puedo evitar
Ich vergieße mich für dich, mündet in deine WeltMe derramo por ti, desemboco en tu mundo
Und wenn ich glaube, ich bin angekommenY cuando creo llegar
Will ich wieder von vorne anfangenQuiero volver a empezar
Noch einmalOtra vez