Weer

Otra Vez

Er is iets tussen jou en mijHay algo entre tú y yo
Sterker dan geloofMás fuerte que la fe
Veel groter dan het lotMucho más grande que el destino
Ik weet niet waarom ik van je hieldNo sé por qué te amé
Of hoe het begonNi como comenzó
Deze plotselinge romanceEste romance repentino
We maken liefdeHacemos el amor
Hongerig naar passieHambrientos de pasión
Als iets cyclisch, verslavendComo algo cíclico, adictivo
En zonder uitlegY sin explicación
WeerOtra vez
Liefde, liefde, ik brand opAmor amor me estoy quemando
WeerOtra vez
Met het vuur van jouw huidCon el fuego de tu piel
WeerOtra vez
Voel ik dat ik de bodem aanraakSiento que el fondo estoy tocando
WeerOtra vez
En ik kan me niet verdedigenY no me puedo defender
Ik kom in jouEstoy entrando en ti
Zwemmen in jouw zweetNadando en tu sudor
Drinkend van de vrucht van jouw buikBebiendo el fruto de tu vientre
Ik wil zo levenQuiero vivir así
Verweven in jouw pijnMetido en tu dolor
Voor altijd binnen blijvenQuedarme dentro para siempre
Ik weet niet wat er met me gebeurtNo sé que pasa en mí
Deze obsessie verblindt meMe ciega esta obsesión
Het is iets cyclisch, verslavendEs algo cíclico, adictivo
En zonder uitlegY sin explicación
WeerOtra vez
Liefde, liefde, ik brand opAmor amor me estoy quemando
WeerOtra vez
Met het vuur van jouw huidCon el fuego de tu piel
WeerOtra vez
Voel ik dat ik de bodem aanraakSiento que el fondo estoy tocando
WeerOtra vez
En ik kan me niet verdedigenY no me puedo defender
Jij ontketent in mij het zoetsteTú desatas en mi lo más dulce
En diepste en ik kan het niet helpenY profundo y yo no lo puedo evitar
Ik stort over jou uit, mondt uit in jouw wereldMe derramo por ti, desemboco en tu mundo
En wanneer ik denk dat ik er benY cuando creo llegar
Wil ik weer opnieuw beginnenQuiero volver a empezar
WeerOtra vez