El Libro de Los Abrazos

Das Buch der Umarmungen

El Libro de Los Abrazos

Ich löse mich aus der UmarmungMe desprendo del abrazo
Gehe auf die StraßeSalgo a la calle
Und am Himmel, der sich paart,Y en el cielo ya apareandose
Zeichnet sich die dünne Mondsichel abSe dibuja finita la luna

Der Mond hat zwei Nächte auf dem BuckelLa luna tiene dos noches de edad
Und ich nur eine.Y yo solo una.

Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez

Es regnet in der Stadt, der Regen prasseltLlueve en la ciudad, cae el aguacero
Ein blaues Licht, leuchtet dort am EndeLucesita azul, brilla alla al final
Heute strahlt die Stadt in aller RuheHoy el trippi town, brilla con la calma

Man hört das Geräusch,Se escucha el sonido,
Von fallenden TropfenDe gotas de agua

Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez

Ich sterbe vor Sehnsucht, dich zu sehenMe muero de ganas de verte
Aber dein Haus ist viel zu weit wegPero tu casa está muy lejos
Ich sterbe vor Sehnsucht, dich zu umarmenMe muero por abrazarte
Aber dein Haus ist viel zu weit wegPero tu casa está muy lejos

Und auch wenn ich anfange zu lachenY aunque comience a reirme
Dein Haus ist viel zu weit weg,Tu casa está muy lejos,
Und auch wenn ich anfange zu sterbenY aunque comience a morirme
Dein Haus ist viel zu weit wegTu casa está muy lejos

Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez
Das Buch der Umarmungen öffnet sich wiederEl libro de los abrazos se abre otra vez

Das Buch der Umarmungen ist jetzt zu!El libro de los abrazos ya se cerró!

Ich will nicht mehr von dir träumen!!Ya no quiero ni voy a soñar contigo!