Ghost Town

Geisterstadt

Ghost Town

Die Straßen sind vollWell the streets are all crowded
Viele Menschen um mich herumLots of people around
Und die Musik spieltAnd there's music playing
Doch ich hör keinen TonBut I can't hear a sound

Nur der Klang des RegensJust the sound of the rain
Der leise niederfälltFalling silently down
Lebendig sein war kein LebenLivin' ain't been livin'
Seit du gegangen bistSince you put down

Ja, das Leben geht jeden Tag um mich weiterYeah, life goes on around me every day
Doch es könnte genauso gut eine halbe Million Meilen entfernt seinBut it might as well be half a million miles away
Es ist wie eine Geisterstadt ohne deine LiebeIt's like a ghost town without your love
Wie eine Geisterstadt ohne deine LiebeLike a ghost town without your love

Wie eine Geisterstadt, Baby, siehst du das nicht?Like a ghost town, baby, can't you see?
Es ist eine Geisterstadt, bis du zu mir zurückkommstIt's a ghost town until you come back to me
oo, oo, bis du zu mir zurückkommstoo, oo, till you come back to me

Ich wünschte, ich hätte dich nochWell I wish I still had you
Hätte dich hier neben mirHad you here next to me
Baby, wo bist du hin?Baby, where did you go?
Baby, warum bist du gegangen?Baby, why did you leave?

Obwohl die Welt sich weiterdrehtThough the world, it keeps turnin'
Dreht sie sich nicht für michBut it don't turn for me
Ohne dich in meinem LebenWithout you in my life
Ist mein Leben kein Ort zum SeinMy life ain't no place to be

Es gibt nur einsame Tage und leere NächteThere's only lonely days and empty nights
Es ist nicht dasselbe ohne dich, Baby, nichts fühlt sich richtig anAin't the same without you, baby, nothin' feelin' right
Liebling, ich will diese Stadt verlassenDarlin', I wanna leave this town
Will nicht hier seinDon't wanna be around

Ich werde diese Stadt verlassenI'm gonna leave this town