La Cucaracha

La Cucaracha

La Cucaracha

Je vais vous raconter une histoireLes voy a contá una historia
Qui m'arrive avec ma voisineQue me está pasando con la vecina
Je vais vous raconter une histoireLes voy a contá una historia
Qui m'arrive avec ma voisineQue me está pasando con la vecina

(Dites-nous Checo, raconte-nous un peu)(Dinos tu Checo cuéntanos a ver)
Ne vous inquiétez pas, je vais vous raconterNo se desesperen ya les contaré

(Dites-nous Checo, raconte-nous un peu)(Dinos tu Checo cuéntanos a ver)
Ne vous inquiétez pas, je vais vous raconterNo se desesperen ya les contaré

Il se trouve que ma voisineResulta que mi vecina
Collectionne des insectes chez elleColecciona insectos en su casa
Il se trouve que ma voisineResulta que mi vecina
Collectionne des insectes chez elleColecciona insectos en su casa

(Ce n'est pas normal, dis-nous ce que c'est)(Eso no tiene nada dinos que lo que es)
Ils entrent chez moi et ça m'énerveSe meten en mi casa y ya me molesté

(Ce n'est pas normal, dis-nous ce que c'est)(Eso no tiene nada dinos que lo que es)
Ils se mettent dans mon lit et je suis déjà furaxSe meten en mi cama y yo ya me arreché

(Je viens lui dire qu'elle ne veut pas de problème avec moi)(Vengo a decile que no quiere problema con ella)
(Je viens lui dire qu'elle ne veut pas d'embrouille avec moi)(Vengo a decile que no quiere un lío con ella)
(Je viens lui dire qu'elle ne veut pas de problème avec moi)(Vengo a decile que no quiere problema con ella)
(Je viens lui dire qu'elle ne veut pas d'embrouille avec moi)(Vengo a decile que no quiere un lío con ella)
(Je vais lui dire, je vais lui dire)(Le va a decí, Le va a decí)
(Je vais lui dire, je vais lui dire)(Le va a decí, Le va a decí)

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
La cafard de ma voisine est dans mon litLa cucaracha de mi vecina está en mi cama

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
La cafard de ma voisine est dans mon litLa cucaracha de mi vecina está en mi cama

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu Checo ¿que vas a hacer?)
Je vais acheter un grand bâton et je vais me défendreCompraré un gran palo y me defenderé

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu Checo ¿que vas a hacer?)
Je vais acheter un grand bâton et je vais me défendreCompraré un gran palo y me defenderé

(Il va frapper le cafard de chez elle(Le dará palo a la cucaracha de ella
Il va frapper le cafard de chez elleLe dará palo a la cucaracha de ella
Il va frapper le cafard de chez elleLe dará palo a la cucaracha de ella
Il va frapper le cafard de chez elleLe dará palo a la cucaracha de ella
Il va frapper, il va frapper, il va frapper, il va frapper)Le dará, le dará, le dará, le dará)

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
Le bestiau de la voisine est dans mon litEl bicho de la vecina esta en mi cama

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
Le bestiau de la voisine est dans mon litEl bicho de la vecinaesta en mi cama

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu checo que vas a hacer)
Je vais prendre une lance et je vais la piquerCogeré una lanza y la puyaré

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu checo que vas a hacer)
Je vais prendre une lance et je vais la piquerCogeré una lanza y la puyaré

Il va piquer le bestiau de chez elleQue le va a puyá el bicho de ella
Il va piquer le bestiau de chez elleQue le va a puyá el bicho de ella
Il va piquer le bestiau de chez elleQue le va a puyá el bicho de ella
Il va piquer le bestiau de chez elleQue le va a puyá el bicho de ella
Il va piquer, il va piquerLo va a puyá, lo va a puyá
Il va piquer, il va piquerLo va a puyá, lo va a puyá

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
Le bestiau de la voisine est dans mon litEl bicho de la vecina está en mi cama

(Chaque fois que je rentre chez moi)(Cada vez que llego a casa)
Le bestiau de la voisine est dans mon litEl bicho de la vecina está en mi cama

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu Checo ¿que vas a hacer?)
Je vais acheter un grand bâton et je vais me défendreCompraré un gran palo y me defenderé

(Dites-nous Checo, que vas-tu faire?)(Dinos tu Checo ¿que vas a hacer?)
Je vais acheter un grand bâton et je vais me défendreCompraré un gran palo y me defenderé

(Il va frapper avec le bâton le bestiau de chez elle)(Él va a dale con el palo en el bicho de ella)
(Il va frapper avec le bâton le bestiau de chez elle)(Él va a dale con el palo en el bicho de ella)
(Il va frapper avec le bâton le bestiau de chez elle)(Él va a dale con el palo en el bicho de ella)
(Il va frapper avec le bâton le bestiau de chez elle)(Él va a dale con el palo en el bicho de ella)