Kanssa Tai Ilman

Con o Sin

Kanssa Tai Ilman

Digan chica, chica, chica, chica, chica, adoroDigaan tyttöI, tyttöI, tyttöI, tyttöI, tyttöI juumaloin
Rubias o morenas, o incluso si se cortan el peloBlondei taikka brunettei, tai vaik ne leikkais tukan pois
(Jeje)(Hehe)
Pero no se pueden entender, te dejan espiando, con la boca abierta y confundidoMut niit ei voi ymmärtää, ne jättää sut kyyläämään, suu auki ymmällään
Muchos han intentado y al rato el chico vuelve a ser dejadoMoni on lähteny koittamaan ja hetken päästä on jätetty poika taas
Maldición, es lo que hayDam, it is what it is
¿Cuál es la onda del chico entonces, cuando una y otra vez se lleva golpes,Mitkä on äijän fiilarit siis, kun kerta toisensa jälkeen otetaan siipeensä,
Intenta de nuevo, pero se lleva un golpeKoitetaan jälleen, mut otetaas lipee
O tal vez simplemente nací como un jugador y por eso me llaman cobardeTai ehkä mä vaan synnyin peluriksi ja siksi ne kutsuu mua pelkuriksi
Pienso mientras paso la noche con un cuaderno, que no puedes vivir con ellos,Mietin kun istun vihkon kanssa iltaa taas, et voi elää niiden kaa,
Pero tampoco sin ellosMut et voi ilmankaa
(Da-da-da-dd-daaaam)(Da-da-da-dd-daaaam)

(Coro)(Kertsi)
¿Darías todo, serías diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Estuviera contigo o noOlin mä kanssas tai en
Haces hervir la sangreSaat veren kiehumaan
Me completas, o destrozas al hombreTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Estuviera contigo, o noOlin mä kanssas, tai en
Contigo o sin ti,Kanssas tai ilman,
Siempre dueleAina se sattuu

He visto a hombres cegarse completamente por el amorOon nähny rakkaudesta miehen sokaistuvan kokonaa
Y mujeres que acumulan la riqueza de un hombre a su alrededorJa ämmii jotka miehen siivel omaisuutta kokoaa
He visto a chicos bajo el yugoOon nähny kundei tossun alla
Relaciones que solo se salvan con alcoholParisuhteit josta selvii vaan kossun kanssa
He visto a la gente mirando otras mesas,Oon nähny kun jenggi tiirailee vieraisii pöytii,
En las fiestas de la empresa terminan en situaciones comprometedorasFirman pikkujouluis lähtee vierisiin köyrii
He visto chicas con el maquillaje corrido, llorando de felicidad,Oon nähny mimmejä meikit levinneen, itku pitkäs ilosta,
Cuando los caminos se separanKu tiet veiki erilleen
He visto cómo los juegos se vuelven serios,Oon nähny kun menee leikit nenilleen,
Los corazones se rompen, especialmente en la adolescenciaSydämet särkyy jo teinin eniten
AyAij
El dolor es amor, el amor es dolorKipu on rakkautta, rakkaus on kipua
A menudo las mujeres son la respuesta cuando uno está hartoUsein naiset on vastaus, jos vituttaa
Por supuesto, cada olla le encuentra su tapaTietysti pata kattilaa soimaa
Quien tiene la paciencia para manejar estas cosas,Kellä näit asioit on malttia hoitaa,
Pienso mientras paso la noche con un cuaderno,Mietin kun istun vihkon kans iltaa taas,
No puedes vivir con ellos pero tampoco sin ellosEt voi elää niiden kaa mut et voi ilmankaa
(Da-da-da-dd-daaaam)(Da-da-da-dd-daaaam)

(Coro)(Kertsi)
¿Darías todo, serías diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Estuviera contigo o noOlin mä kanssas tai en
Haces hervir la sangreSaat veren kiehumaan
Me completas, o destrozas al hombreTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Estuviera contigo, o noOlin mä kanssas, tai en
Contigo o sin ti,Kanssas tai ilman,
Siempre dueleAina se sattuu

Te metes bajo la piel y llegas más profundo,Pääset ihon alle ja isket syvemmälle,
Aun así eres para mí, lo más importanteSilti sä oot mulle, kaikkein tärkein
Te dejé acercarte y quiero que te quedes ahíPäästin sut lähelle ja haluan että siihen jäät
Aunque duelaVaikka se sattuis

¿Darías todo, serías diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Estuviera contigo o noOlin mä kanssas tai en
Haces hervir la sangreSaat veren kiehumaan
Me completas, o destrozas al hombreTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Estuviera contigo, o noOlin mä kanssas, tai en
Contigo o sin ti,Kanssas tai ilman,
Siempre dueleAina se sattuu