O Nosso Amor é Assim

Nuestro amor es así

O Nosso Amor é Assim

Detente y piensa
Para e pensa
¿Cuánta gente hay afuera?
Quanta gente por aí
¿Hay alguien?
Tem alguém
Que vale la pena compartir
Que vale a pena dividir
Una cama
Uma cama
Una almohada
Um travesseiro
Una manta
Um cobertor
Un alma gemela
Uma alma gêmea
Para llamarlo amor
Pra chamar de amor
Detente y piensa
Para e pensa
La dirección de tantas parejas
O rumo de tantos casais
Que se pierden en el camino
Que se perdem no caminho
Y no vuelven
E não voltam mais
Y que viven para vivir
E que vivem por viver
Historias peores
Histórias sem valor
No, no es amor
Não, não é amor

Pero contigo era diferente
Mas com você foi diferente
El amor nos ha atrapado
O amor pegou a gente
No llamó a la puerta
Não bateu na porta
Entró sin avisar
Entrou sem avisar
Y todo fue tan repentinamente
E tudo foi tão de repente
Hermosas olas, hechas en el borde del mar
Lindo, feito onda na beira do mar

Nuestro amor es así
O nosso amor é assim
Tú para mí, es
Você pra mim, é
Felicidad sin fin
Felicidade sem fim
Tú para mí, es
Você pra mim, é
Nuestro amor es así
O nosso amor é assim
Hecho palomitas de maíz en el cine
Feito pipoca no cinema
Beso apasionado
Beijo apaixonado
Chocolate y un poema
Chocolate e um poema
Nuestro amor es así
O nosso amor é assim
Tú para mí, es
Você pra mim, é
Felicidad sin fin
Felicidade sem fim