Salomé

Salomé

Salomé

Salomé,Salomé,
Oh, wat een gelukkige tijdAy que tiempo feliz
Waar je ook woontDonde quieras que tu vivas
Met liefde, nachten na dagen, hoor mamaCon amor noches tras dia, oye mamá
Ik volgde je nog steeds.Yo seguía tras de tí.

Salomé,Salomé,
Weet je hoeveel ik van je hieldSabes cuanto te amé
Van nostalgie heb ik gehuildDe nostalgia lloré
Toen ik je weer herinnerde.Al volverte recordar.

Vandaag zeggen ze me,Hoy me dicen,
Gezegende mamita,Bendito mamita,
Dat ze je daar zagenQue te vierón por ahi
Als de schaduw van een leven.Como sombra de una vida.

Wat een verdriet,Que tristeza,
Mijn goddelijke SaloméMi divina salomé
Te zien wie ik ooit heb bemindVer a la que un dia amé
Zo rondzwervend daar.Rodando así por ahi.

Salomé, a la la la la laSalomé, a la la la la la
Oh, wat een gelukkige tijdAy que tiempo feliz
Toen ik jou wildeCuando yo te quise a tí
Mijn goddelijke Salomé.Mi divina salomé.

Refrein:Coro:
Ik herinner me dat ik gisteren hadRecuerdo que tuve ayer
Liefdes met Salomé.Amores con salomé.

Maar zoveel, zoveel als ik van je hieldPero tanto, tanto como yo te quise
Lieve schat, donkere schoonheid, mijn goddelijke Salomé.Cosita buena, negrona, mi divina salomé

Salomé, salomé salomé, salomé, zorg goed voor jezelf, mamaSalomé, salomé salomé, salomé cuidate mucho, mamá
Want ik wil je zien.Que atí yo te quiro ver

Ik zeg het je, tussen alle vrouwenTe lo digo yo, entre todas las mujeres
Had Salomé stijl.Salomé tenía caché.

Eh, eh afstandEh, eh distancia
Maar afstand en klassePero distancia y categoria
De mulat die ik heb bemind.La mulata que yo amé.

Liefde, liefde, liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor amor,amor
Liefje, goede schatAmorcito, cosa buena
Kijk, mooie mamita, ik hou van je, Salomé.Mira mamita bonita, yo te quiero salomé.

Eeeh...Eeeh...
Met jou alleen, met jou alleen, met jou alleenContigo na' mas, contigo na'mas, contigo na'mas
Goede donkere schoonheid, rijke donkere, mijn mamita Salomé.Negrona buena, negrona rica, mi mamita salomé.

Wat een mooie donkereQue negrona mas bonita
Wat een heerlijke donkereQue negrona sabrosona
Laat komen, goede, goede, goede, goede Salomé.Que venga buena, buena,buena, buena salomé.

Nu zeggen ze me dat ze je daar zagenAhora me dicen que te vierón por ahi
Arme ziel, huilendProbrecita llorando
Als de schaduw van een leven.Como sombra de una vida