The Picture Of Dorian Gray

El retrato de Dorian Gray

The Picture Of Dorian Gray

Has vendido tu alma al diablo, Dorian GrayYou have sold your soul to devil, Dorian Gray
Ahora estás despertando en un sueño, mi querido Dorian GrayNow you're waking dream, my dear Dorian Gray
Y tu retrato yace arriba escondido bajoAnd your picture lies upstairs hidden by
Una sábana púrpura de pecados y vergüenzaA purple sheet of sins and shame
Y las cosas triviales de la vida, mi pobre Dorian GrayAnd the trivial things of life, my poor Dorian Gray
Hacen que tu cabeza dé vueltas y ahora pagas tus faltasMake your head turn around and now you pay your faults
Entonces tomaste el cuchillo y desgarraste tu corazón, tu corazónThen you took the knife and you tore your heart, your heart

Y la hoja es como la llave de la seguridadAnd the blade is like the key for safety
Y tu sangre se calienta y se enfríaAnd your blood is getting hot and cold
Y la hoja es como la llave de la seguridadAnd the blade is like the key for safety
Y tu sangre se envejece y se enfríaAnd your blood is getting old and cold

Ahora tus amigos celosos pueden reír desde el reino del infiernoNow your jealous friends can laugh from the realm of hell
La envidia desapareció y la alegría surgió para ellosEnvy disappeared and joy arose for them
Con la fama, el éxito, ardes en el rojoWith the fame, success, you burn in the red
Fuego ardiente, de maderas podridasHot fire, of rotten woods
Y tu rostro leproso y amarillento, se convierte en polvoAnd your leprous yellowish face, is turning into dust
Buscando refugio, paz y descanso en las profundidades de la tierraSeeking shelter, peace and rest into the depths of earth
Al final encuentras el último castigo, el últimoAt the end you find the last punishment, the last