Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

Es demasiado fácil acariciar a un perro callejeroIt's too easy to pet a street-tike
Y verlo correr hacia un autoAnd watch it run into a car
Es demasiado fácil verlo morirIt's too easy to watch it die
Y decir que no era mi perroAnd to say it was not my dog

Es demasiado fácil admirar una rosaIt's too easy to admire a rose
Recogerla y tomar una profunda bocanadaTo pick it and take a deep breath
Es demasiado fácil disfrutar ese olorIt's too easy to enjoy that smell
Y no poner agua en el floreroAnd not put water into the vase

Es demasiado fácil amar a alguienIt's too easy to love someone
Usarlo como quierasTo use him the way that you want
Es demasiado fácil amar sin amorIt's to easy to love without love
Y a la mañana siguiente te has idoAnd in the next morning you´re gone

Es demasiado fácil conocer todas tus fallasIt's too easy to know your all your faults
Pero vivirlas de tantas manerasBut to live them in so many ways
Es demasiado fácil y simplemente respondesIt's too easy and you just reply
Así es como soyThat is the way that i am

Puente: porque la vida es algo serioBridge: 'cause life is a serious thing
Vida, y todo el poder que traeLife, and all the power it brings
Vida, sigue el camino en el que estásLife, leave the way that you´re on,
Coro: aprovecha el día, dale tu pecadoChorus: carpie diem, give him your sin