Churin Churin Fun Flais

Churin Churin Fun Flais

Churin Churin Fun Flais

Er zijn wat sleutelwoordenHay unas palabras clave
Die betekenen wie weetQue significan quién sabe
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Daarom als antwoordPor eso como respuesta
Is de grote oplossing ditLa gran solución es ésta
Altijd antwoord gevenSiempre responde
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Ik verzeker jeYo te lo aseguro
Je zult nooit falenNunca fallarás
Wanneer je antwoord geeftCuando tú respondas
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Er zijn al veel mensenExiste ya mucha gente
Die je alleen maar zeggenQue te dice solamente
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
En velen in een toespraakY muchos en un discurso
Hebben al die trucYa tienen ese recurso
Ze zeggen gewoonTan sólo dicen
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Ik verzeker jeYo te lo aseguro
Je zult nooit falenNunca fallarás
Wanneer je antwoord geeftCuando tú respondas
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Als twee dames pratenSi platican dos señoras
Twee uur aan de telefoonPor teléfono dos horas
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Hetzelfde geldt voor de advocatenLo mismo los abogados
Die naar de rechtbank gaanQue acuden a los juzgados
Ze zeggen gewoonTan sólo dicen
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Ik verzeker jeYo te lo aseguro
Je zult nooit falenNunca fallarás
Wanneer je antwoord geeftCuando tú respondas
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais

-Hé jongen, wie heeft de hambroodje gegeten dat hier op het bureau lag?-A ver chavo, ¿quien se comió la torta de jamón que tenia aquí sobre el escritorio?
-Wel, die heeft het gegeten-Pues, se la comió
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais

-Meneer Cleotilde-Oiga doña cleotilde
Hoe voelt het om een heks te zijn?¿Que se siente tener cara de bruja?
-Wel kijk jongen, het voelt-Pues mira chavo, se siente
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
-Meneer Barriga, wanneer gaat u de buurt opknappen die aan het instorten is?-Sr. Barriga ¿cuándo va a arreglar la vecindad que se está cayendo de vieja?
-Wel ik eh... nou-Pues yo eh…pues vera
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
-Hé meneer Ramón, wilt u me vertellen wanneer u de 14 maanden huur gaat betalen die u me verschuldigd bent?-A ver don ramón ¿quiere ud. Decirme cuándo me va a pagar los 14 meses de renta que me debe?
-Zijn het al 14? Nou, dan-¿Ya son 14? Bueno, pues
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
-Eheheyy... hé Chilindrina-Eheheyy… ey chilindrina
-Wat?-¿Eu?
-Wie heeft het glas van het raam gebroken?-¿Quién rompió el vidrio de la ventana?
-Het glas?-¿El vidrio?
-Ja-Sí
-Wel, dat heeft hij gebroken-Pues lo rompió
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
-Meneer Florinda, en hoe voelt u zich als u professor Jirafales ziet?-Oiga doña florinda, ¿y ud. Qué siente cuando ve al profesor jirafales?
-Ay meisje, wat een vraag, nou ik voel, nou-Ay niña que pregunta, pues siento, pues
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
-Ay professor Jirafales, ik zag een prachtige trouwjurk-Ay profesor jirafales vi un vestido de novia precioso
In de winkel om de hoek, wat vindt u ervan?En la tienda de la esquina, ¿qué opina usted?
-Van een bruiloft? Nou, ik vind dat-¿De novia? Pues yo opino que
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais
Churi churin fun flaisChuri churin fun flais