Nouvelle Aube

New Dawn

C'est un tout nouveau jourIt's a brand new day
J'aime aller, à ma façonI like to go, my own way
Mettre un sourire sur mon visagePut on a happy face
J'aime leur montrer que ça vaI like to show them I'm okay

Un clin d'œil et un sourireGive 'em a wink and a smile
Le chapeau est sur la tête, c'est mon styleThe hat is on, it's my style
Je me sens bien un moment, jusqu'à ce que ça ne soit plus le casFeeling good for a while, until I'm not

Je deviens un peu rouge, je le lâcheI get a little red, get it off of my chest
Juste pour évacuer la pression, oh-woah-ohJust to let off some steam, oh-woah-oh
Parfois, je me sens triste, ça va, mais et toi ?Sometimes, I'm feeling blue, it's fine, but how are you?
Tout va bien, il semble, oh-woah-ohDoing good, so it seems, oh-woah-oh
J'ai besoin du soleil jaune et d'un peu de vert dans ma vieI need the yellow sunshine and some green in my life
Pour obtenir ce que je veux (Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?)So I can get what I want (Why, why, why?)
Lunettes teintées de rose, pas de gris dans mes lunettesGlasses tinted rose, no gray in my scopes
La nuit noire est finie, c'est une nouvelle aubeThe black night is gone, it's a new dawn

(Ouais)(Yeah)

J'ai attendu deboutI've been up waiting
J'ai attendu debout, essayant de faire semblantI've been up waiting, trying to pretend
Que je suis celui que tu penses, tu penses que je suisThat I am who you think, you think who I am
Je souris, juste pour le refaireI grin, just to do it again

Suis-je fou ?Am I out of my mind?
Perds-je la tête ?Am I losing my head?
Ai-je beaucoup de temps ?Do I have much time?
Que soupçonnent-ils ?What do they suspect?

Je deviens un peu rouge, je le lâcheI get a little red, get it off of my chest
Juste pour évacuer la pression, oh-woah-ohJust to let off some steam, oh-woah-oh
Parfois, je me sens triste, ça va, mais et toi ?Sometimes, I'm feeling blue, it's fine, but how are you?
Tout va bien, il semble, oh-woah-ohDoing good, so it seems, oh-woah-oh
J'ai besoin du soleil jaune et d'un peu de vert dans ma vieI need the yellow sunshine and some green in my life
Pour obtenir ce que je veux (Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?)So I can get what I want (Why, why, why?)
Lunettes teintées de rose, pas de gris dans mes lunettesGlasses tinted rose, no gray in my scopes
La nuit noire est finie, c'est une nouvelle aubeThe black night is gone, it's a new dawn

(C'est une nouvelle aube)(It's a new dawn)