The Cutting Room Floor

El Suelo de la Sala de Edición

The Cutting Room Floor

Está sonando en mi radioIt's pumping out of my radio
Lo veo en mi pantalla de T.V.I see it on my T.V. screen
Escucho las palabras: Te amaré por siempreI hear the words: I'll love you forever
Olvido lo que significanI forget what they mean

Porque caemos juntosCause we fall together
O caemos separadosOr we fall apart
De cualquier manera que cantes una canción de amorAny way you sing a love song
Terminará con un corazón rotoIt'll end up with a broken heart

Soy feliz cuando no contestasI'm happy when you don't answer
Significa que estás con tus amigosIt means you're out with your friends
Mereces mucho mejorYou deserve so much better
Que una noche hablándome al borde de un precipicioThan a night of talking me off a ledge
Pero vuelvo a levantar el teléfonoBut I pick up the phone again

Porque caemos juntosCause we fall together
O caemos separadosOr we fall apart
De cualquier manera que cantes una canción de amorAny way you sing a love song
Terminará con un corazón rotoIt'll end up with a broken heart

Ahora es feliz para siempreNow it's happily ever after
Pero después de que pasen los créditosBut after the credits roll
No te muestran 30 años despuésThey don't show you 30 years later
En una habitación fría con solo una mano para sostenerIn a cold room with just a hand to hold

Porque caemos juntosCause we fall together
O caemos separadosOr we fall apart
De cualquier manera que cantes una canción de amorAny way you sing a love song
Terminarás con un corazón rotoYou'll end up with a broken heart

He visto mucho másI've seen so much more
En el suelo de la sala de ediciónLying on the cutting room floor
He visto mucho másI've seen so much more
En el suelo de la sala de ediciónLying on the cutting room floor

Porque caemos juntosCause we fall together
O caemos separadosOr we fall apart
De cualquier manera que cantes una canción de amorAny way you sing a love song
Terminarás con un corazón rotoYou'll end up with a broken heart