Der falsche Abschied

The Wrong Goodbye

Wenn du nur wüsstestIf you only knew
Wie du meinen Abend letzte Nacht erhellt hastHow you made my day last night
Als ich dich an der Bar arbeiten sahWhen I saw you working at the bar

Ich kam rein, "Überraschung"I walked in "surprise"
Du sahst aus wie ein FilmstarYou looked like a movie star
Und hast all deine Schönheit in die Gläser der Leute geschüttetSpilling all your beauty in people's glasses

Es ist mir egal, ob du mich überhaupt nicht kennstI don't care if you don't know me at all
Es ist mir egal, aber stört es dich?I don't care, but do you mind?
Dass ich nur eine Bitte für heute Nacht habeThat all I have is one request tonight
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye

Wenn du nur wüsstestIf you only knew
Wie ich die Atmosphäre geliebt habeHow I loved the athmosphere
Während ich saß und jeden deiner Blicke trankAs I sat and drank your everyglance

Ich war ganz alleinI was all alone
Mit etwas Zeit und Liebe übrigWith some time and love to spare
Während du all deine neuen Freunde mit Wein durchtränktestWhile you drenched in wine all your new friends

Es ist mir egal, ob du mich überhaupt nicht kennstI don't care if you don't know me at all
Es ist mir egal, aber stört es dich?I don't care, but do you mind?
Dass ich nur eine Bitte für heute Nacht habeThat all I have is one request tonight
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye

Wenn du nur wüsstestIf you only knew
Wie ich heute an dich gedacht habeHow I thought of you today
Du hast einen neuen Raum voller Träume eröffnetYou openes a new room full of dreams

Ich schwöre, du warst daI swear you were there
Hast jeden meiner Pläne gefülltFilling up my every plan
Ich habe sogar gesehen, wie wir Hand in Hand sterbenI even saw us dying hand in hand

Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye
Bitte schick mich nicht mit dem falschen Abschied nach HausePlease don't send me home with the wrong goodbye