Cuore In Tasca

Corazón en el bolsillo

Cuore In Tasca

Lluvia tropical
Pioggia tropicale
Hojas en las avenidas
Foglie sui viali
Un cometa pasa
Passa una cometa
Ilumina tus ojos
Ilumina I tuoi occhi

Arreglando las gotas en mi camisa
Che fissano le gocce sulla mia maglietta
Justo en el momento exacto en que me dices eso
Proprio nel momento esatto in cui mi dici che
Quieres alejarte de aqui
Che vuoi andare via da qui
Y quieres bailar con la tormenta como árboles
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi

Quieres salir de aqui
Vuoi andare via da qui
Con mi corazón en mi bolsillo
Col mio cuore in tasca
Viento tropical
Vento tropicale
Quitar un periódico
Porta via un giornale

Nos deja solos
Ci lascia da soli
Y justo en ese momento tu
E proprio in quel momento tu
En la calle vacía te alejas lentamente bajo las ventanas cansadas
Sulla strada vuota piano ti allontani sotto le finestre stanche
Sin mirar atras
Senza voltarti più
Y quieres salir de aquí
E vuoi andare via da qui

Y quieres bailar con la tormenta como árboles
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi
Quieres salir de aqui
Vuoi andare via da qui
Con mi corazón en mi bolsillo
Col mio cuore in tasca
Los balcones lloran
Piangono i balconi
Los barcos se van
Partono le navi

Al menos dame tiempo
Dammi almeno il tempo
Comprender
Di capire
Si por casualidad de repente te apetece desaparecer
Se per caso all'improvviso hai voglia di sparire
Mirarse o elegir
Di guardarsi o di scegliere
Y quieres salir de aquí
E vuoi andare via da qui

Y quieres bailar con la tormenta como árboles
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi
Quieres salir de aqui
Vuoi andare via da qui
Con mi corazón en mi bolsillo
Col mio cuore in tasca