todas las versiones de mí

alle versies van mij

todas las versiones de mí

Aan alle versies van mijA todas las versiones de mí
Die het verdienen om gezien te wordenQue merecen sentirse vistas
Mezelf zien, een week geleden, een maand geledenVerme hace una semana, hace un mes
Een jaar geleden, tien jaar geledenHace un año, hace diez
En me vertellen wat ik misY contarme lo que me hago falta

Aan alle versies van mijA todas las versiones de mí
Aan degenen die ik uit het oog ben verlorenA las que he perdido de vista
Zoveel tijd gewacht om iemand te zijnTanto tiempo esperando ser alguien
Die ik niet kenQue no sé quien es
En hoewel ik soms geen manier vind om me in mijn huid te voelenY aunque a veces no hay forma de sentirme en mi piel

Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ik heb al die tijd gewachtI've been waiting all this time
En het zat altijd al in mijAnd It was right inside me

Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Al die tijd was ik alleenAll along I was alone
Wanneer ik de enige voor mezelf ben, de enige voor mezelfWhen I'm the only one for me, one for me

Aan alle versies van mijA todas las versiones de mí
Die hun beslissingen in twijfel trekkenQue cuestionan sus decisiones
Waarom heb je dat gezegd?Por qué has dicho eso
Je ziet er niet goed uit, ik weet het nietEstás fea, no sé
Neem gewoon mijn ogen en kijkSolo toma mi ojos y ve

Aan alle versies van mijA todas las versiones de mí
Die niet weten wat ze waard zijnLas que no saben lo que valen
Misschien zie je er niet uit zoals iedereen je zietTal vez no te ves como todos te ven
Maar soms kom je alles ondersteboven tegenPero a veces te encuentras con todo del revés

Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ik heb al die tijd gewachtI've been waiting all this time
En het zat altijd al in mijAnd It was right inside me

Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Al die tijd was ik alleenAll along I was alone
Wanneer ik de enige voor mezelf ben, de enige voor mezelfWhen I'm the only one for me, one for me

Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me

Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me

Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige, ik ben de enige voor mezelfI'm the only, I'm the only one for me

Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige voor mezelfI'm the only one for me
Ik ben de enige, ik ben de enige voor mezelfI'm the only one, I'm the only one for me