Sayonara Solitia

Vaarwel Solitia

Sayonara Solitia

Ik hou zoveel van je, dat ik gewond raak en in de war ben
だいすきとおもうからねきずついたりとまどったり
Daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Met onze koude wangen tegen elkaar, is ons hart geboren
つめたいほほをよせあってこころがうまれた
Tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
Ik wil je altijd nu meteen zien
いつもいますぐにあいたい
Itsumo ima sugu ni aitai
Ik hou zoveel van je dat ik er stil van word, hoe kan ik je vriendelijkheid zien?
むくちになるほどすきよやさしさどうしたらみえるの
Mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Omarm me, sterker, ik geloof in je warme hart
だきしめてもっとつよくあたたかなむねをしんじるよ
Dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Vaarwel Solitia, naar morgen
さよならsolitiaあしたへ
Sayonara solitia ashita he
Omdat ik zo klein ben, is alles niet genoeg, toch?
ちいさなわたしだからぜんぶでもたりないよね
Chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
Ik wil niets verbergen, ik wil het aan jou geven
なんにもかくさないであなたにあげたい
Nanni mo kakusanai de anata ni agetai
De dageraad is nog zo wit, ik kijk ernaar
まだしろいよあけをみおくって
Mada shiroi yoake wo miokutte
Waarom heb ik zo'n belangrijke persoon als jij ontmoet?
こんなにだいじなひとにどうしてめぐりあえたのと
Konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
Met onze vingers die zo pijnlijk verbonden zijn, droom ik van eenzaamheid die verdwijnt
いたいほどつなぐゆびでさびしさきえぬゆめをみるの
Itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
Vaarwel Solitia
さよならsolitia
Sayonara solitia
Ik ben niet meer alleen, morgen word ik wakker met jou
もうひとりじゃないからあしためざめるのあなたと
Mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to
Omdat je de persoon is van wie ik hou, ben je bij me, ik bescherm je
だいすきなひとだからねそばにいるまもってる
Daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
Ik ben blij dat ik verbonden ben met de aarde die naar jou leidt.
あなたへつながるだいちにうめれてよかった
Anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta