Good Times

Goede Tijden

Good Times

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Laat je zorgen achterLeave your cares behind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Onze nieuwe gemoedstoestandOur new state of mind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Blije dagen zijn weer hierHappy days are here again
De tijd is rijp om vrienden te makenThe time is right for makin' friends
Laten we samenkomen, hoe zit het met een kwart voor tienLet's get together, how 'bout a quarter to ten
Kom morgen, laten we het allemaal weer doenCome tomorrow, let's all do it again

Jongens blijven jongens, laat ze maar met hun speelgoedBoys will be boys, better let them have their toys
Meisjes blijven meisjes, schattige staartjes en krullenGirls will be girls, cute pony tails and curls
Moet een einde maken aan deze stress en strijdMust put an end to this stress and strife
Ik denk dat ik het sportieve leven wil levenI think I want to live the sporting life

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Laat je zorgen achterLeave your cares behind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Onze nieuwe gemoedstoestandOur new state of mind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Een gerucht gaat dat het laat wordtA rumor has it that it's getting late
De tijd gaat door, kan niet wachtenTime marches on, just can't wait
De klok blijft draaien, waarom aarzelen?The clock keeps turning, why hesitate?
Je domme idioot, je kunt je lot niet veranderenYou silly fool, you can't change your fate

Laten we de vloer op, een beetje jive en jitterbugLet's cug the rug, a little jive and jitterbug
We willen het beste, we nemen geen genoegen met minderWe want the best, we won't settle for less
Wees geen zeur, doe meeDon't be a drag, participate
Schelpjes op de helft en rolschaatsen, rolschaatsenClams on the half shell and roller-skates, roller-skates

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Laat je zorgen achterLeave your cares behind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Goede tijdenGood times
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times
Onze nieuwe gemoedstoestandOur new state of mind
Dit zijn de goede tijdenThese are the good times

Goede tijdenGood times