I Pray We'll All Be Ready

Je Prie Que Nous Soyons Tous Prêts

I Pray We'll All Be Ready

Couplet (Leader)Verse (Leader)
Je prie que nous soyons tous prêts (2 fois)I pray we'll all be ready (2 times)
Je prie que nous soyons tous prêts pour son retourI pray we'll all be ready for his return
Je prie que nous réglions nos affairesI pray that we'll get our business straight
Pour qu'on puisse tous se retrouver à la porteSo we can all meet at the gate
Je prie que nous soyons tous prêts pour son retourI pray we'll all be ready for his return

Deux hommes marchent sur le cheminTwo men walking by the road
L'un d'eux avait un cœur pur comme l'orOne of them had a heart pure as gold
Le ciel s'est déchiré et les purs de cœur ont été enlevésThe sky was split and the pure in heart raptured away
Mais l'autre est resté derrière, n'ayant pas purifié son cœur à tempsBut one of the other one left behind who did not purge his heart in time
Il a crié vers le Seigneur, mais pour lui, il est trop tardCried to the Lord but for him it is too late
Je prie que nous soyons tous prêtsI pray that we'll all be ready

Refrain (Chœur répète pendant que le Leader improvise)Chorus (Choir repeats while Leader Ad lib)
Je prie que nous soyons tous prêts (2 fois)I pray we'll all be ready (2 times)
Je prie que nous soyons tous prêts pour son retourI pray we'll all be ready for his return

LeaderLeader
Je prie que nous réglions nos affairesI pray that we'll get our business straight
Pour qu'on puisse tous se retrouverSo we can all meet
Se retrouver à la porteMeet at the gate
Je prie que nous soyons tous prêts pour son retourI pray we'll all be ready for his return

Couplet (Leader)Verse (Leader)
Homme et femme dans leur litMan and wife in their bed
L'un d'eux guidé par l'espritOne of them by the spirit lead
L'enlèvement est arrivé et a pris celui-là au-dessusThe rapture came and took that one above
L'autre s'est réveillé le lendemain pour découvrir que son bien-aimé avait été enlevéThe other one rose on the next day to found their love one raptured away
Oh quelle façon de perdre celui que tu aimesOh what a way to lose the one you love
Je prie que nous soyons tous prêtsI pray we'll all be ready

(Chœur répète le Refrain avec le Leader en improvisation)Choir repeats Chorus with Leader as Leader ad lib)

Leader (improvisation)Leader (ad lib)
Tout le monde dans la pièce ce soir, je prieEveryone in the room tonight, I pray
Je prie que nous soyons tousI pray that we'll all
Pour son retourFor his return
Je prie que nous réglions nos affairesI pray that we'll get our business straight
Pour qu'on puisse tous se retrouver à la porte, jeSo we can all meet at the gate, I

Répéter le refrain (en montant)Repeat chorus (moving up)

Leader improviseLeader ad libs
Oh, oh, je prieOh, oh, I pray
Je prie que nous soyons tous prêtsI pray that we'll all, be ready
Je prie que nous soyons tousI pray that we'll all be
Pour son retourFor his return
Je prie que nous fouillons nos cœursI pray that we'll give our hearts a search
Pour ne pas jouer à l'égliseSo that we won't be playing church
Je prie que nous soyons tousI pray we'll all
Je veux être prêt pour son retourI want to be ready for his return

Couplet (Leader)Verse (Leader)
Maman et enfants au centre commercialMomma and children in the mall
Leur maman a entendu l'appel du MaîtreTheir momma heard the Master's call
Elle a été emportée dans l'au-delàShe was swept into the by and by
C'est dur de compter sur les prières de ta mamanIt's hard to rely on your momma's prayer
Quand ta maman n'est plus làWhen your momma is no longer there
Apprends à prier, apprends à prierLearn how to pray, learn how to pray
Tant que tu as encore le tempsWhile you still have time
Ouais…..Yeah…..

Leader (improvisation)Leader (ad lib)
Oh, je prieOh, I pray
Tout le monde dans la pièce ce soirEveryone in the room tonight
Je prieI pray
Combien veulent être prêts quand il revientHow many want to be ready when he returns
Je prie que nous nous mettions à genouxI pray we'll get down on our knees
Pour que le Seigneur nous laveSo the Lord can wash us clean
Je prie que nous soyons tous prêts pour son retourI pray we'll all be ready for his return

Leader (improvisation)Leader (ad lib)
Quelqu'un veut être prêt (2 fois)Anybody want to be ready (2 times)
HallelujahHallelujah

Aucun homme ne connaît le jour, ni l'heure (2 fois)No man knows the day, nor the hour (2 times)

Tu dois être, tu dois êtreYou must be, you gotta be
Tu dois être prêt, tu dois être prêtYou gotta be ready, you gotta be ready