Quando Eu For, Eu Vou Sem Pena

Als Ik Ga, Ga Ik Zonder Spijt

Quando Eu For, Eu Vou Sem Pena

Als ik ga, ga ik zonder spijtQuando eu for, eu vou sem pena
Spijt hebben degenen die blijvenPena vai ter quem ficar

Meisje zo ongewenst en zo nodig om te beminnenMorena tão desamada e tão precisada de amar
Zachte bloem zonder hand om je te verzorgenAçucena delicada sem a mão pra lhe cuidar
Bocht van de rivier zo kalm zonder koers om te varenCurva de rio de serena sem proa pra navegar
En zoveel wegbermen zonder een jongen om te rustenE tanta beira de estrada sem um moço pra pousar

Wat ik deed is heel weinigO que eu fiz é muito pouco
Maar het is van mij en gaat met me meeMas é meu e vai comigo
Ik laat veel vijanden achterDeixo muito inimigo
Omdat ik altijd recht door zee ben gegaanPorque sempre andei direito
Ik heb in deze borst veel hoofden gehuld die huildenAgasalhei neste peito muita cabeça chorando
Mijn meisje, tot wanneer ga je aan me denken?Morena minha até quando você de mim vai lembrar

Als ik ga, ga ik zonder spijtQuando eu for, eu vou sem pena
Spijt hebben degenen die blijvenPena vai ter quem ficar