Vita

Life

Vita

Life, my lifeVita, vita mia
Look at what I've doneGuarda cosa fatto
I left the sliceHo lasciato la fetta
Sweeter than lifePiù dolce della vita
On the table of menSulla tavola degli uomini
From the empty lifeDalla vita vuota
But lifeMa vita
Who knows whyChissà perchè
I've been happyIo sono stato felice
Life, my lifeVita, vita mia
Look at what I've doneGuarda cosa fatto
I spilled my lifeHo versato la mi vita
In the corners of the sinkNegli angoli nel lavandino
In the house of menNella casa degli uomini
From the empty lifeDalla vita vuota
But lifeMa vita
Who knows whyChissà perchè
I've been happyIo sono stato felice
Light, I want lightLuce, voglio luce
I know that behind the curtainSo che dietro al sipario
There are blue stagesCi sono palcoscenici azzurri
And endless curtainsE infiniti sipari
With stages behind themCon palcoscenici alle spalle
Struggling lifeArranca vita
Stove, veinStufa, vena
And pulse, pulse, pulse,E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulse a little morePulsa ancora un po'
More, I want moreAncora, ne voglio ancora
So that all the boatsChe tutte le barche
Don't stop at the portNon si fermino al porto
So that all the lighthouses on the coastChe tutti i fari della costa
Send me signalsMi lancino segnali
Struggling lifeArranca vita
Stove, candleStufa, candela
And pulse, pulse, pulse,E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulse a little morePulsa ancora un po'
Life, my lifeVita, vita mia
Look at what I've doneGuarda cosa fatto
I've touched the woundHo toccato la ferita
The nerves, the threadsI nervi, i fili
In front of the eyes of menDavanti agli occhi degli uomini
From the sad eyesDagli occhi tristi
But lifeMa vita
Who knows whyChissà perchè
I've been happyIo sono stato felice
Light, I want lightLuce, voglio luce
I know that behind the curtainSo che dietro al sipario
There are blue stagesCi sono palcoscenici azzurri
And endless curtainsE infiniti sipari
With stages behind themCon palcoscenici alle spalle
Struggling lifeArranca vita
Stove, veinStufa, vena
And pulse, pulse, pulse,E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulse a little morePulsa ancora un po'
More, I want moreAncora, ne voglio ancora
So that all the boatsChe tutte le barche
Don't stop at the portNon si fermino al porto
So that all the lighthouses on the coastChe tutti i fari della costa
Send me signalsMi lancino segnali
Struggling lifeArranca vita
Stove, candleStufa, candela
And pulse, pulse, pulse,E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulse a little morePulsa ancora un po'