Como Se Fosse a Primavera

Zoals het Lente is

Como Se Fosse a Primavera

Op zo'n stille manierDe que calada maneira
Kom je hier zo lachend binnenVocê chega assim sorrindo
Alsof het lente isComo se fosse a primavera
Ik ga ten onderEu morrendo
En op zo'n subtiele wijzeE de que modo sutil
Giet je op mijn shirtMe derramou na camisa
Alle bloemen van aprilTodas as flores de abril

Wie heeft je verteld dat ikQuem lhe disse que eu era
Altijd lach en nooit huil?Riso sempre e nunca pranto?
Alsof het lente isComo se fosse a primavera
Dat ben ik nietNão sou tanto
Toch, zo spiritueelNo entanto, que espiritual
Geef je me een roosVocê me dar uma rosa
Van je belangrijkste rozenstruikDe seu rosal principal

Op zo'n stille manierDe que calada maneira
Kom je hier zo lachend binnenVocê chega assim sorrindo
Alsof het lente isComo se fosse a primavera
Ik ga ten onderEu morrendo
Ik ga ten onderEu morrendo