Tudo de Amor

All About Love

Tudo de Amor

All about loving I carry with meTudo de amar trago comigo
Of love, loveDe amor, amor
And love as a friendE amor amigo
Of love to sayDe amor bem dizer
And to giveE de se dar
Share the Sun and the wheatPartilhar o Sol e o trigo

To inhale the smoke of the roadPra tragar o fumo da estrada
And walk aimlessly, towards nothingE andar sem rumo, rumo ao nada
And only merge, conquerE só se fundir, conquistar
Celebrate the gift of lifeCelebrar o dom da vida

All about loving, lovingTudo de amar, amar
Even where love is lackingMesmo onde falte amor
Like sometimes air is lackingComo as vezes falta ar
And one must live, for breathingE há de viver, pois pra respirar
And not go crazyE o ser não pirar
It is necessary to love what is aliveÉ preciso amar o que está vivo

Come love in meVem amar em mim
What has been, is, and will beO que já foi, é e será
Come love, give meVem amor, me dar
The warmth, the comfort of the embraceO calor, o aconchego do abraço
Come dance in the lightVem dançar na luz
That shines for usQue se acende pra nós

Let's love, you and IAmemos, pois, eu e você
Living and letting liveVivendo e deixando viver
In peaceEm paz

All about loving I carry with meTudo de amar trago comigo
Of love, loveDe amor, amor
And love as a friendE amor amigo
Love to sayAmor bem dizer
And to giveE de se dar
Share the Sun and the wheatPartilhar o Sol e o trigo

To inhale the smoke of the roadPra tragar o fumo da estrada
And walk aimlessly, towards nothingE andar sem rumo, rumo ao nada
And only merge, conquerE só se fundir, conquistar
Celebrate the gift of lifeCelebrar o dom da vida

All about loving, lovingTudo de amar, amar
Even where love is lackingMesmo onde falte amor
Like sometimes air is lackingComo as vezes falta ar
And one must live, for breathingE há de viver, pois pra respirar
And not go crazyE o ser não pirar
It is necessary to love what is aliveÉ preciso amar o que está vivo

Come love in meVem amar em mim
What has been, is, and will beO que já foi, é e será
Come love, give meVem amor, me dar
The warmth, the comfort of the embraceO calor, o aconchego do abraço
Come dance in the lightVem dançar na luz
That shines for usQue se acende pra nós

Let's love, you and IAmemos, pois, eu e você
Living and letting liveVivendo e deixando viver
In peaceEm paz

Come love in meVem amar em mim
What has been, is, and will beO que já foi, é e será
Come love, give meVem amor, me dar
The warmth, the comfort of the embraceO calor, o aconchego do abraço
Come dance in the lightVem dançar na luz
That shines for usQue se acende pra nós

Let's love, you and IAmemos, pois, eu e você
Living and letting liveVivendo e deixando viver
In peaceEm paz

All about lovingTudo de amar
I carry with meTrago comigo
And love brings meE o amor me traz