Brinquedo Usado

Juguete Usado

Brinquedo Usado

La mujer es un ser especial"A mulher é um ser especial
Cuando madre entrega todo su corazónQuando mãe doa inteiro o coração
Siendo hembra, nadie seduce igualSendo fêmea ninguém seduz igual
Si es mala, ya no hay competenciaSe for má já não dá competição
Es delicia en el amor idealÉ delícia no amor ideal
Es martirio en los errores de la pasiónÉ martírio nos erros da paixão"

Ella llegóEla chegou
Y comenzó un tum tum tum en el corazónE começou um tum tum tum no coração
Y con un gesto hizo estragos en la razónE num afago fez estrago na razão
Un golpe certero en este viejo pecho míoUm golpe certo nesse velho peito meu
¡Sucedió!Aconteceu!
Era cariño, mimos de aquí para alláEra aconchego, dengo pralá e pra cá
Era arrumacos, yo de acá y ella de alláEra xamego eu de cá ela de lá
Tanto deseo que ni tiempo dio para pensarTanto desejo nem deu tempo pra pensar
Llegó la pasiónVeio a paixão
La compañera siamesa de la ilusiónA companheira siamesa da ilusão
Tomó mi sueño y cambió la direcciónPegou meu sonho e mudou a direção
No seguí el rumbo correcto del amorEu não seguí o rumo certo do amor
¡Y caminé!E caminhei!
En su sendero sin tener destino algunoNa trilha dela sem ter destino nenhum
En su vida, solo fui uno másNa sua vida eu somente fui mais um
¡Juguete usado, lo tiró, se cansó!Brinquedo usado, jogou fora, enjoou!
Por eso yoPor isso eu!
Afligido por el dolor de esta pasiónPenalizado pela dor dessa paixão
Voy a arrancar de mi pecho la ilusiónVou arrancar do peito a minha ilusão
A mi destino, un nuevo rumbo le daréAo meu destino novo rumo eu vou dar
Lo lograréVou conseguir
Soy madera que no se doblaEu sou madeira que não dá pra envergar
Este tropiezo nunca me derribaráEssa topada nunca vai me derrubar
Fue solo una más de las trampas de la pasiónFoi só mais uma das ciladas da paixão
No importaTem nada não
Hoy soy presa, mañana seré cazadorHoje sou caça amanhã sou caçador
Hoy solo, mañana un nuevo amorHoje sozinho amanhã um novo amor
Nueva energía para dar vida al corazónNova energia pra dar vida ao coração