Pelo Avesso

Pelo Avesso

Pelo Avesso

¿Cuándo voy a verte?Quando vou te ver?
No reconozco tu imagen en la TVNão te reconheço a imagem na TV

¿Dónde estás?Onde está você?
Sobreviviendo al margen por ahíVou sobrevivendo à margem por aí

¿Cómo seguirComo prosseguir
Sin tu dirección o verso que decir?Sem seu endereço ou verso pra dizer

Cada uno por su ladoCada um por si
Ambos al revésAmbos pelo avesso
Hasta que algún comienzo pueda surgirAté que algum começo possa vir

En el universoNo universo
Que inventoQue eu invento
Para vivirPra viver

¿Qué buscar?O que procurar?
Soy tu complemento al vientoSou seu complemento ao vento
Y aún asíE ainda sim

Vives en míVocê vive em mim
Sin consentimiento y aún es tiempo de pedirSem consentimento e ainda é tempo de pedir
Para quedartePra ficar
Sin preguntarSem se perguntar
¿Sí o no?Sim ou não?

Solo otro veranoSó mais um verão
Sin finalSem final
¿De qué sirve un finDe que vale um fim
Siempre igualSempre igual