Noite de Amor

Nuit d'Amour

Noite de Amor

Cette nuit je veux resterEsta noite eu quero ficar
Avec toi toute la nuitJunto contigo a noite inteirinha
Je veux sentir ta chaleurQuero sentir seu calor
Je veux que tu sois seulement à moiQuero que seja somente minha
Je voudrais que cette nuitEu queria que esta noite
Soit éternelle pour nous deuxFosse eterna para nós dois
Mais je sais qu'avec cruautéMas sei que sem piedade
La douleur de l'absence viendra aprèsA dor da saudade virá depois

Cette nuit d'amourEsta noite de amor
Que j'ai tant attendueQue tanto esperei
Je n'oublierai pasNão esquecerei
Pour toute ma viePor toda a vida
Laisser ton corpsDeixar seu corpo
Marqué de baisersMarcado de beijos
Et de quelques désirsE uns dos desejos
Que je ressens, ma chérieQue sinto querida