Com Fogo Não Se Brinca

Con fuego no se juega

Com Fogo Não Se Brinca

Soy la Emperatriz y nadie me derribaráSou Imperatriz e ninguém vai me derrubar
Quien juegue con fuego, puede quemarseQuem brincar com fogo, pode se queimar

Serres alados invaden el tren de la fantasíaSeres alados invadem o trem da fantasia
Rasgando el velo del tiempo con un rayoRasgando o véu do tempo com um raio
Llegando a Grecia de la mitologíaChegando a Grécia da mitologia
Prometeo robó el fuego de los dioses del OlimpoPrometeu roubou o fogo dos deuses do olimpo
Y se lo dio al hombre, por eso fue condenadoE deu ao homem por isso foi condenado
Será castigado eternamenteVai ser eternamente castigado

En la estación del reino encantadoNa estação do reino encantado
Aparecen los tártaros de Gengis KhanSurgem os tártaros de Gengis Khan
Adoradores del Sol, luz de la vida y la creaciónAdoradores do Sol, luz da vida e da criação
El pueblo gitano baila, baila, bailaPovo cigano dança, dança, dança
Traen la llama de la esperanza y la uniónTrazendo a chama da esperança e união
Secretos del amor y la pasiónSegredos do amor e da paixão

El fuego del infierno quemará tus pecadosO fogo do inferno vai queimar os seus pecados
La Emperatriz es fuego, y su baile es fuegoA Imperatriz é fogo, e é fogo o seu gingado

Oyéndanos, diosa negra, ilumina nuestra feIansã deusa negra iluminai a nossa fé
Juana de Arco, la guerrera quemada en la hogueraJoana d'Arc, a guerreira que foi queimada na fogueira
Anhanguera dice el indio, hay folclore y el boi tatáAnhanguera diz o índio, tem folclore e boi tatá
Explota el volcán de la alegríaExplode o vulcão da alegria
Nadie detiene nuestra bateríaNinguém segura nossa bateria