Ares do Saber

Aires del Saber

Ares do Saber

Llevo la canciónLevo a canção
Mi guitarraMeu violão
Llevo alegría o noLevo alegria ou não
Llevo la pasiónLevo a paixão
Mi corazónMeu coração
Llevo la tristeza o noLevo a tristeza ou não

Voy a viajar por ahíVou viajar por aí
Ropa en la maletaRoupa vai na sacola
Botas en la mochilaBotas no embornal
Me abrazo con la guitarraMe abraço com a viola
Separo azúcar y salSeparo açúcar e sal

Sigo el camino haciaSigo a picada na direção
Aguas claras y caminos anchosDas águas claras ao estradão
Veo por los caminos lo que nadie veVejo pelas estradas o que ninguém vê
Nuevas ciudades que voy a conocerNovas cidades que eu vou conhecer

Casas de paja, payasos y reyesCasas de palha, palhaços e reis
Bosques y huertosMatas e pomares
Aires del saberAres do saber
Puentes y viaductosPontes viadutos
Y el sol que va a salirE o sol que vai nascer

Veo los campos y el atardecerVejo as campinas e o entardecer
Bebo en los manantiales, encuentro el placerBebo nas minas, encontro o prazer
El viento es un látigoO vento é um açoite
Intento escondermeProcuro me esconder
Al llegar la noche estoy contigoChegando a noite estou com você
La felicidad es mi canciónFelicidade é a minha canção

En la cordillera llueveEn la cordillera llueve
Y en el mar está tronandoY en la mar está tronando
Entre mar y cordilleraEntre mar y cordillera
Anda mi amor, navegandoAnda mi amor, navegando

Acércate a mi pechoArrimate a mi pecho
Toma un suspiroPega un suspiro
Y apagarás el fuegoY apagarás el fuego
Que has encendidoQue has encendido

Ay, ay, ay, mi suerte por quererteAy, ay, ay mi suerte para quererte
Bajo un limón verdeDebajo de un limón verde
Donde el agua no corríaDonde el agua no corría
Entregué mi corazónEntregué mi corazón
A quien no lo merecíaA quien no lo merecía

Tú eres una tiranaTú eres una tirana
Que me ha robadoQue me ha robado
Todo el entendimientoTodo el entendimiento
Que Dios me ha dadoQue dios me ha dado
Lindo es pasear en cocheLindo es andar en coche
Toda la nocheToda la noche