Chama da Floresta

Llama del Bosque

Chama da Floresta

La nostalgia corta mi pechoA saudade corta meu peito
No hay maneraNão tem jeito
Entra por la esquinaEntra pelo canto
Y se esparce en el vientoE se espalha no vento
Cuando el sol brille por la mañanaQuando o sol brilhar de manhã
Puedes estar seguroPode ter certeza
Es natural de la bellezaÉ natural da beleza
Que el amor pueda latirO amor poder pulsar

Caen fuertes las lluvias en el balcónCai a chuva forte na varanda
Empapa la hamacaMolha a rede
Y mi pensamiento te llamaE meu pensamento te chama
Te llamaTe chama
Llama del bosque, niñaChama da floresta menina
Que yo voyQue eu vou
Voy haciendo fiesta y algarabíaVou fazendo festa folia
AmorAmor
Llora en mi pecho morenaChora no meu peito morena
Que yo séQue eu sei
Voy a darte un besoVou te dar um beijo
Y sentir tu calorE sentir seu calor

Voy golpeando la maleza en el pechoVou batendo o mato no peito
No hay maneraNão tem jeito
Salgo al mundo afueraSaio mundo afora
En busca del tiempoÀ procura do tempo
Viajero eterno, mi negraViajante eterno, minha nega
Soy serenoSou sereno
Puedes echarle pimientaPode pôr pimenta
Que yo me acomodoQue eu fico no jeito
Aprendí que todo se arreglaAprendi que tudo se ajeita
En otro tiempoNoutro tempo
Deja la puerta abiertaDeixe a porta aberta
Que llegaré tempranoQue eu chego bem cedo

Llama del bosque, niñaChama da floresta menina
Que yo voyQue eu vou
Voy haciendo fiesta y algarabíaVou fazendo festa folia
AmorAmor
Llora en mi pecho morenaChora no meu peito morena
Que yo séQue eu sei
Voy a darte un besoVou te dar um beijo
Y sentir tu calorE sentir seu calor