Happy Happy Birthday

Feliz Feliz Cumpleaños

Happy Happy Birthday

(bailando sharara sharara)
(ダンシン'シャララシャララ)
(dancin' sharara sharara)

Hoy es un día especial para recordar
きょうはとっておきのきねんび
Kyou wa totte oki no kinenbi
Caminando con tacones en la tarde del sábado
かかとならしてあるくどようびのごご
Kakato narashite aruku doyoubi no gogo

El viento sopla desde el valle entre los edificios
かぜがふきぬけてくビルのたにまから
Kaze ga fukinuketeku biru no tanima kara
Escapando hacia este lugar
ぬけだしてきたのこのばしょへ
Nukedashitekita no kono basho e

El sol brilla, gracias por la bendición
ひざしきらきらしゅくふくありがとう
Hizashi kirakira shukufuku arigatou
Siempre quiero saltar un poco más
いつもよりすこしはしゃぎたいきぶんだわ
Itsu mo yori sukoshi hashagitai kibun da wa

Feliz feliz cumpleaños, esta noche es una fiesta
ハッピーハッピーバースデーこんやはパーティー
Happy happy birthday konya wa paatii
Vamos a bailar, la vida es más larga que las flores
おどりあかそうはなのいのちいがいとながいのダーリン
Odori akasou hana no inochi igai to nagai no daarin
Todos bailando juntos en Merry-Go-Round
Everybody dancin'ごいっしょにまわれメリイゴーランド
Everybody dancin' goissho ni maware meriigoorando
Sharara, también disfrutaremos de los brotes de amor
シャララ恋のつぼみもいただきますう
Sharara koi no tsubomi mo itadakimasuu

Hoy es un escenario especial
きょうはとっておきのステージ
Kyou wa totte oki no suteeji
En la tarde del 365º día de regalos
さんびゃくろくじゅうごのいちごほうびのごご
Sanbyaku rokujuu go no ichi gohoubi no gogo&#65533

La vela del pastel ha aumentado en uno
ケーキのキャンドルはひとつふえたけれど
Keeki no kyandoru wa hitotsu fueta keredo
Y también ha aumentado la página de la felicidad
しあわせのページもまたふえた
Shiawase no peeji mo mata fueta

Los ojos brillan, brindemos, gracias
ひとみきらきらかんぱいありがとう
Hitomi kirakira kanpai arigatou
Siempre quiero cantar un poco más
いつもよりすこしうたいたいきぶんだわ
Itsu mo yori sukoshi utaitai kibun da wa

Feliz feliz cumpleaños, una fiesta maravillosa
ハッピーハッピーバースデーすてきなパーティー
Happy happy birthday suteki na paatii
Vamos a reír, debemos disfrutar al máximo
わらいあかそういちごいちえたのしまなくちゃそんそん
Warai akasou ichigo ichii tanoshimanakucha sonson
Todos bailando juntos en Merry-Go-Round
Everybody dancin'ごいっしょにまわれメリイゴーランド
Everybody dancin' goissho ni maware meriigoorando
Sharara, los brotes de amor son agridulces
シャララ恋のつぼみはあますっぱい
Sharara koi no tsubomi wa amasuppai

(shararara ooh sí)
(シャラララおーいえ)
(shararara ooh yeah)

Feliz feliz cumpleaños, esta noche es una fiesta
ハッピーハッピーバースデーこんやはパーティー
Happy happy birthday konya wa paatii
Vamos a bailar, la vida es más larga que las flores
おどりあかそうはなのいのちいがいとながいのダーリン
Odori akasou hana no inochi igai to nagai no daarin
Todos bailando juntos en Merry-Go-Round
Everybody dancin'ごいっしょにまわれメリイゴーランド
Everybody dancin' goissho ni maware meriigoorando
Sharara, también veremos florecer el amor
シャララ恋のはなもさかせてみますう
Sharara koi no hana mo sakasete mimasuu

(bailando sharara sharara)
(ダンシン'シャララシャララ)
(dancin' sharara sharara)
(bailando sharara sharara)
(ダンシン'シャララシャララ)
(dancin' sharara sharara)
(bailando sharara sharara)
(ダンシン'シャララシャララ)
(dancin' sharara sharara)