Tobe! Kami Hikooki

¡Vuela! Avión de Papel

Tobe! Kami Hikooki

Construido como un bloque de construcción mientras crecíaBUROKKU narabeta you na koujou minagara sodatta
Incluso desde el hueco de la combinación, podía oler el marKONBINAATO no tanima kara sore demo umi no nioi ga shita

Si cruzamos la cerca rota, ahí está nuestro esconditeKowareta FENSU kugureba soko ga bokura no himitsukichi

¡Vuela! Avión de papel cortando el viento a cualquier lugarTobe! Kami HIKOOKI kaze wo kitte doko made mo ANYWHERE
Hacia el cielo después de la lluvia, hacia lo altoAme agari no sora takaku tsukinukeru sora e

Desde la cima de la colina del parque, podíamos ver la autopista gris (sí)Saka no teppen kouen kara haiiro no kousoku ga mieta (yeah)
Las luces flotando en el mar eran hermosasUmi ni ukabu RAITO ga nagarete tte KIREI datta

En aquel entonces, ese cielo cuadrado era nuestro mundo enteroAno koro ano shikakui sora ga bokura no sekai subete datta

¡Vuela! Avión de papel cortando el viento a cualquier lugarTobe! Kami HIKOOKI kaze wo kitte doko made mo ANYWHERE
Para nosotros, el tiempo infinito siempre rodabaBokura ni wa itsu mo mugen no jikan ga korogatteta

(sí, sí)(yeah, yeah)

A veces, mirando desde arriba del tren hacia la colinaTokidoki densha kara oka no ue wo miteru n da
Aún veo el paisaje inmutable, pero todos se han ido...Ima mo kawaranai keshiki dakedo minna wa inai...

¡Vuela! Avión de papel cortando el viento a cualquier lugarTobe! Kami HIKOOKI kaze wo kitte doko made mo ANYWHERE
Hacia el cielo después de la lluvia, sigue adelanteAme agari no sora takaku tsukinukete yuke

Ahora, las nubes de aviones atraviesan el estrecho cielo de edificiosIma hikouki kumo ga biru no semai sora wo yoko kitta
Me pregunto qué estarán haciendo todos aquellos de aquel díaAno hi no minna wa imagoro doushiteru no kana

¡Vuela! Avión de papel llevando fragmentos de sueñosTobe! Kami HIKOOKI yume no KAKERA nosete