Try On My Dreams

Prueba mis sueños

Try On My Dreams

Imareru WOW siempre adelante, ¿dónde habré ido?
イマレル WOW ずっとまえの、わたしはどこにいたんだろう
Imareru WOW zutto mae no, watashi wa doko ni itan darou
Mirando el cielo interminable, intento pensar sin éxito
はてしないそらみあげながら、あてもなくおもってみる
Hate shinai sora miage nagara, atemo naku omotte miru

Fragmentos de sueños extravagantes, unidos inocentemente
ふそろいなゆめのかけら、むじゃきにつないでも
Fu soroi na yume no kakera*, mujaki ni tsunai demo
Cada vez que choco con la realidad, siento que todo es inútil
げんじつにぶつかるたび、すべてNAIMONO NEDARIなきがするよ
Genjitsu ni butsu karu tabi, subete NAIMONO NEDARI na ki ga suru yo

¡PRUEBA MIS SUEÑOS! ¡PRUEBA MIS SUEÑOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
Días que parecen pisar arena movediza, algún día saldré de esto
じだんだふむようなまいにち、いつかはぬけだすよ
Jidanda fumu yona mainichi, itsuka wa nuke dasu yo
Las lágrimas brotan, seguramente es evidencia de que el corazón está luchando
なみだがでるのは、きっとこころがたたかっているしょうこ
Namida ga deru no wa, kitto kokoro ga tatakatte iru shouko
¡PRUEBA TUS SUEÑOS! ¡PRUEBA TUS SUEÑOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
Porque el coraje de vivir es más importante que el significado de vivir
いきてるいみより、いきてくゆうきがだいじだから
Ikiteru imi yori, ikiteku yuuki ga daiji dakara
Si no hay respuestas para todo, ¡solo debemos creer y seguir adelante ahora!
すべてにこたえがないなら、いまをただしんじてすすもう!
Subete ni kotae ga nainara, ima o tada shinjite susumou!

De repente WOW, en algún momento, crecí dentro del sistema
きづけば WOW いつのまにか、SHISUTEMUのなかでそだち
Kizukeba WOW itsuno ma ni ka, SHISUTEMU no naka de sodachi
Al final, decidí vivir como si la libertad no existiera
じゆうはけっきょくNAIと、きめつけてくらしていた
Jiyuu wa kekkyoku NAI to, kime tsukete kurashite ita

La superficialidad seguramente no es solo culpa mía
はがゆさはかならずしも、じぶんだけのせいじゃない
Hagayusa wa kanarazu shimo, jibun dake no sei jyanai
Incluso los que claramente son malos, deberían estar ahí sin límites
あきらかにわるいやつも、きりがないほどそう、いるはずなんで
Akiraka ni warui yatsu mo, kiri ga nai hodo sou, iru hazu nande

¡PRUEBA MIS SUEÑOS! ¡PRUEBA MIS SUEÑOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
Presiona el proceso, brillante proceso que pisotea
SAKUSESUそれより、かがやくPUROSESUふみしめて
SAKUSESU soreyori, kagayaku PUROSESU fumi shimete
Hacer de las frustraciones la culpa de los demás es una medida equivocada
もどかしいりゆうを、まわりのせいにするのはSHAKUだよ
Modokashii riyuu o, mawari no sei ni suru no wa SHAKU dayo
¡PRUEBA TUS SUEÑOS! ¡PRUEBA TUS SUEÑOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
No quiero rendirme ante el destino, no me rindo
うんめいKAMONEとあきらめたくない、くじけない
Unmei KAMONE to akirame taku nai, kujike nai
El primer paso seguramente continúa en el campo de los sueños
はじめのいっぽんはきっとゆめのFIELDにつづいてる
Hajime no ippon wa kitto yume no FIELD ni tsuzui teru

¡PRUEBA MIS SUEÑOS! ¡MIS SUEÑOS OH SÍ!
TRY ON MY DREAMS! MY DREAMS OH YEAH!
TRY ON MY DREAMS! MY DREAMS OH YEAH!

¡PRUEBA MIS SUEÑOS! ¡PRUEBA MIS SUEÑOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
Días que parecen pisar arena movediza, algún día saldré de esto
じだんだふむようなまいにち、いつかはぬけだすよ
Jidanda fumu yona mainichi, itsuka wa nuke dasu yo
Las lágrimas brotan, seguramente es evidencia de que el corazón está luchando
なみだがでるのは、きっとこころがたたかっているしょうこ
Namida ga deru no wa, kitto kokoro ga tatakatte iru shouko
¡PRUEBA TUS SUEÑOS! ¡PRUEBA TUS SUEÑOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
Porque el coraje de vivir es más importante que el significado de vivir
いきてるいみより、いきてくゆうきがだいじだから
Ikiteru imi yori, ikiteku yuuki ga daiji dakara
Si no hay respuestas para todo, ¡solo debemos creer y seguir adelante ahora!
すべてにこたえがないなら、いまをただしんじてすすもう!
Subete ni kotae ga nainara, ima o tada shinjite susumou!

¡PRUEBA MIS SUEÑOS...
TRY ON MY DREAMS
TRY ON MY DREAMS
¡PRUEBA TUS SUEÑOS..."
TRY ON YOUR DREAMS
TRY ON YOUR DREAMS