Tegami

Carta

Tegami

ZenryakuZenryaku

¿Cómo estás? ¿Nada ha cambiado?Ogeniki desuka? Kawarinai desu ka?
Lamentablemente, no puedo asistir a la reunión.Dousoukai, zannen desu ga sanka dekimasen.

Al recordar, han pasado tres años desde mi graduación.Omoeba sotsugyou shite kara, sannen mo tattan desu ne.
La nieve vieja en el patio es muy nostálgica.Kousha ni furuyuki ga totemo natsukashii desu.

Estoy haciendo mi mejor esfuerzo. Aun así, parece que los sueños están lejos.Ganbatte masu. Sore demo mada, yume made wa toosou desu.
Los cerezos que se ven desde la ventana, como la nieve que vi ese día,Madobe kara mieru sakura, ano hi mita yuki mitai de
El amanecer en Tokio es doloroso.Yoake mae no Tokyo wa setsunai desu.

'Dentro de diez años, cumpliré mi sueño, ¡definitivamente nos veremos!'"Juunengo, yume kanaete, zettai aou ne!!"

Cada vez que miro hacia arriba en la pared cubierta de papel pintado,Kabyou de kabe ni hatta kami o miageru tabi ni,
He logrado superar incluso los días difíciles.Tsurai hi mo nantoka norikoete kimashita.

Estoy haciendo mi mejor esfuerzo. Corriendo hoy y mañana en el valle de edificios.Ganbatte masu. BIRU no tanima, kyou mo ashita mo hashitte masu.
Hasta donde puedo ver, algún día brillará,Tookute mo wakaru kurai, itsuka kagayakeru hi made
Por ahora, estoy dando lo mejor de mí en esta ciudad.Ima wa kono machi de seiippai yatte imasu.

Cortando el viento, escribiendo el sudor, honestamente, me siento soloKaze o kitte ase o kaite, demo shoujiki, sabishii kedo
Estirándome y bajando la cabeza, a veces, incluso si es imposible...Senobi shite atama sagete, toki ni wa muri moshi nagara...

Estoy haciendo mi mejor esfuerzo.Ganbatte masu.
Por favor, dígaselo a todos.Douzo yoroshiku, minna ni tsutaete kudasai.
Los cerezos que se ven desde la ventana, como la nieve que vi ese día,Madobe kara mieru sakura, ano hi mita yuki mitai de
El cielo de Tokio, que comienza a teñirse, es HERMOSO.Shirami hajimeta Tokyo no sora wa KIREI desu.

SinceramenteSousou