Oops... Lo Hice Otra Vez

Oops... I Did It Again

'Porque perderlo todo–, Perkele'Cause to lose all–, Perkele
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Creo que lo hice otra vezI think I did it again
Te hice creer que somos más que amigosI made you believe we're more than just friends
Oh, cariñoOh, baby
Puede parecer un enamoramientoIt might seem like a crush
Pero no significa que sea seriaBut it doesn't mean that I'm serious
Porque perder todos mis sentidos'Cause to lose all my senses
Eso es tan típicamente yoThat is just so typically me
Oh, cariño, cariñoOh, baby, baby

Oops, lo hice otra vezOops I did it again
Jugué con tu corazónI played with your heart
Y me perdí en este juego, (oh, cariño, cariño)And got lost in this game, (oh, baby, baby)
Oops, piensas que soy amorOops you think I'm love
Que fui enviada desde arribaThat I'm sent from above
No soy tan inocenteI'm not that innocent

Ves, mi problema es esteYou see my problem is this
Estoy soñando despiertaI'm dreaming away
Deseando que los héroes, realmente existanWishing that heroes, they truly exist
Lloro, viendo los díasI cry, watching the days
¿No ves que soy una tonta de tantas maneras?Can't you see I'm a fool in so many ways
Pero perder todos mis sentidosBut to lose all my senses
Eso es tan típicamente yoThat is just so typically me
Cariño, ohBaby, oh

Oops, lo hice otra vezOops I did it again
Jugué con tu corazónI played with your heart
Y me perdí en este juego, (oh, cariño, cariño)And got lost in this game, (oh, baby, baby)
Oops, piensas que soy amorOops you think I'm love
Que fui enviada desde arribaThat I'm sent from above
No soy tan inocenteI'm not that innocent

Chicos, hey, me voy a NY de verdadJätkät hei, mä lähen meneen NY ihan oikeesti
Hey, Ankku, antes de que te vayas, mira lo que te trajeHei Ankku hei, ennen ku lähet ni kato mitä mä toin sulle
No mames, qué bien se ve, ¿no?Ei jumalauta, hyvännäkönen, siis eiks tää ooh siis?
Sí, sí, sixpack, claroOn, on, sixpack, kyllä
No tenías que, buen hombre, además tenemos esas bebidas fuertesEihän Sun ois tarvinnu hyvä mies, sitä paitsi meill' on noita väkeviä
Sí, sí, pero ¡para la mañana!Nii nii, mut aamuks!

¡Oops! Lo hice otra vez a tu corazónOops! I did it again to your heart
Me perdí en este juego, oh, cariñoGot lost in this game, oh, baby
¡Oops! Piensas que fui enviada desde arribaOops! You think that I'm sent from above
No soy tan inocenteI'm not that innocent