Chimaera

Quimera

Chimaera

¿Era mi voz interior?Was my inner voice?
¿Era mi indecencia?Was my indecence?
Me había sentido desamparado,I had been forlorned,
espejos me rodeanmirrors surround me

Una gota de miel caeA drop of honey falls
y no puedo hacer unaand I can't make one
¿Ves el camino?Do you see the path?
Todo lo que ves y yo noAll you see and I don't

Ahora no soy más que una sombra matutinaNow I'm not but a morning shade

Donde pisas nace la vidaWhere you step life borns
Yo piso y el suelo se quiebraI step and the soil cleaves
Tú caminas en línea rectaYou walk in a straight line
pero yo no puedo seguirtebut I can't follow you

Tú cantas y todos escuchan,You sing and everyone listens,
yo pinto pero nadie veand I paint but no one sees
¿Por qué no puedo ser como tú?Why can't I be you?
¿Por qué no puedo ser como un tú?Why can't be like a you?

Ahora no soy más que una sombra matutinaNow I'm not but a morning shade
Ahora no soy más que lo que tú te has convertidoNow I'm not more than you became

Me paré frente a la luzI stood in front of the light
y ni siquiera pude formar una sombraand I couldn't even form a shadow
Como una corona cayendo de mi cabeza,Like a crown falling from my head,
ahora todos los ojos me mirannow all the eyes look to me
y puedo leer en ellosand I can read upon them

FalsoFalse
MentirosoLiar
PerdedorLoser

Que Dios me ayude...May God helps me...

Al intentar ofuscarteBy trying to offuscate you
me he destruido a mí mismo yI've destroyed myself and
ahora llevo una señal,now I carry a sign,
como una cicatriz dentro de mías a scar within me

Tanta inspiración dentro de míSo much inspiration inside me
convirtió un día soleado en uno lluviosoturned a sunshine into a rainy day
Todo lo que hiciste... lo haréAll that you did... I'll make it